1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ඔබේ ප්‍රචාරක පණිවිඩය මෙහි එක් කිරීමට අවශ්‍යද? අදම www.OpenSubtitles.org අමතන්න

2
00:01:14,375 --> 00:01:19,250
"දෙසැම්බර් 29, 2022, Aincrad Level 4"

3
00:01:29,041 --> 00:01:30,750
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා

4
00:01:32,000 --> 00:01:34,125
මට නවකයෙකු ලෙස සලකන්න එපා!

5
00:01:35,916 --> 00:01:39,083
කිරිටෝ, ඔබ ඔබේ ආයුධය අලුත්වැඩියා කර තිබේද?

6
00:01:39,083 --> 00:01:42,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඊයේ රෑ එය නිවැරදි කළා

7
00:01:42,000 --> 00:01:43,208
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, අසුන්?

8
00:01:50,291 --> 00:01:52,541
මට අහන්න තිබුණේ නැහැ

9
00:01:52,541 --> 00:01:55,583
ඔව් මේක මම ගොඩක් ආදරය කරන කඩුවක්

10
00:02:05,500 --> 00:02:08,791
කාලය ඉවරයි, අපි පටන් ගනිමු

11
00:02:08,791 --> 00:02:10,875
අලුත් අය සඳහා, මට මාව හඳුන්වා දෙන්න

12
00:02:10,875 --> 00:02:14,083
මම ඩ්‍රැගන් නයිට් ටෲප් එකේ රින්ඩේ

13
00:02:14,083 --> 00:02:17,083
මම මේ වටයේ වැටලීම් නායකයා වෙනවා

14
00:02:17,083 --> 00:02:18,875
කරුණාකර මට ඔබේ උපදෙස් දෙන්න!

15
00:02:20,500 --> 00:02:23,708
"ගිල්ඩ්" "ඩ්රැගන් නයිට් බලකාය (DKB)"

16
00:02:28,375 --> 00:02:31,583
මම Aincrad විමුක්ති කණ්ඩායමේ Kibaou.

17
00:02:31,583 --> 00:02:33,708
මම මේ වටයේ උප නායකයා වෙනවා

18
00:02:33,708 --> 00:02:35,291
අපි එකට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු!

19
00:02:35,291 --> 00:02:37,708
"Guild" "Aincrad Liberation Team (ALS)"

20
00:02:40,791 --> 00:02:42,208
BOSS හි ප්‍රහාරක මාදිලිය ගැන

21
00:02:42,208 --> 00:02:43,375
සහ එක් එක් කණ්ඩායමේ කාර්යභාරය

22
00:02:43,375 --> 00:02:45,208
ඒ සියල්ල අප කලින් පැහැදිලි කළ ආකාරයටම වේ

23
00:02:48,791 --> 00:02:50,500
ඇයි අපි මෙතනට ආවේ

24
00:02:50,500 --> 00:02:53,500
හොඳම ක්‍රීඩකයන් වන ඔබ සැමට ස්තුතියි

25
00:02:53,500 --> 00:02:56,083
ඔබ මාව ඔබේ නායකයා ලෙස පත් කළොත්

26
00:02:56,083 --> 00:02:58,291
අපිට අනිවාර්යයෙන්ම මේ බිමේදී ලොක්කාව පරද්දන්න පුළුවන්!

27
00:02:58,291 --> 00:02:59,875
ඔයා කිව්වා ඔයා තමයි කැප්ටන් කියලා

28
00:02:59,875 --> 00:03:02,583
නමුත් ඒ ඔබේ සංසදය අපට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටින නිසා පමණි

29
00:03:02,583 --> 00:03:04,708
BOSS කාමරය හමු විය

30
00:03:04,708 --> 00:03:06,791
අපි ඩීල් එකකට ආවා නේද?

31
00:03:06,791 --> 00:03:09,291
දැන් ඔබේ අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍ය නැහැ නේද?

32
00:03:09,291 --> 00:03:10,583
ඇත්තටම නැහැ

33
00:03:12,875 --> 00:03:15,875
සවන් දෙන්න! අපි පස්වන තට්ටුවට පහර දෙමු!

34
00:03:22,083 --> 00:03:23,208
"අශ්ව හිස සහිත මාළු වලිග රාක්ෂයා"

35
00:04:25,250 --> 00:04:26,583
එය ලේ පිරී ඇත!

36
00:04:26,583 --> 00:04:28,375
අපි දිගටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු!

37
00:04:30,583 --> 00:04:32,000
සෞඛ්ය වටිනාකම වෙනස් වී ඇත!

38
00:04:32,000 --> 00:04:33,708
D කණ්ඩායම, ප්‍රධාන ගැටුමකට සූදානම් වන්න!

39
00:04:33,708 --> 00:04:35,375
A කණ්ඩායම, සූදානම් වන්න!

40
00:04:36,875 --> 00:04:38,000
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

41
00:04:38,000 --> 00:04:39,708
අපට තවමත් සටන් කළ හැකිය!

42
00:04:39,708 --> 00:04:41,083
මම තවමත් නායකයා!

43
00:04:41,083 --> 00:04:42,291
අපි දිගටම කරකවමු!

44
00:04:42,291 --> 00:04:43,791
ඔයා කියන එක අහන්න

45
00:04:43,791 --> 00:04:46,208
පැහැදිලිවම ඔබ එය ඔබම ගැනීමට අවශ්ය නිසා

46
00:04:46,208 --> 00:04:47,291
එයට අවසාන පහර දෙන්න!

47
00:04:47,291 --> 00:04:49,083
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

48
00:04:49,083 --> 00:04:50,208
ඒක එනවා!

49
00:05:08,583 --> 00:05:09,583
අසුනා!

50
00:05:14,291 --> 00:05:15,375
කිරිටෝ!

51
00:05:16,583 --> 00:05:17,583
ආර්ගෝ!

52
00:05:18,791 --> 00:05:20,000
එනවා!

53
00:05:38,000 --> 00:05:39,291
අසුන්, අපි එය විනාශ කරමු!

54
00:05:39,291 --> 00:05:40,291
හරි!

55
00:06:01,041 --> 00:06:03,541
නියමයි!

56
00:06:06,875 --> 00:06:09,583
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද, කිබාඕ?

57
00:06:09,583 --> 00:06:12,375
මුලින්ම ඔබේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් නැගිටින්න!

58
00:06:26,208 --> 00:06:30,375
"Sword Art Online: The Movie: Attack"

59
00:06:30,375 --> 00:06:33,375
"අඳුරු සන්ධ්‍යාවක් සඳහා ෂර්සෝ"

60
00:06:33,875 --> 00:06:35,375
"දෙසැම්බර් 29, 2022"

61
00:06:35,375 --> 00:06:37,875
"Aincrad Level 5: Carl Luin"

62
00:06:45,083 --> 00:06:47,875
සැමරීම සඳහා අපි පස්වන මහලට දිව ගියෙමු

63
00:06:47,875 --> 00:06:49,583
ටෝස්ට් කරමු!

64
00:06:49,583 --> 00:06:51,208
චියර්ස්!

65
00:06:52,791 --> 00:06:53,791
චියර්ස්

66
00:06:56,625 --> 00:06:58,875
තවත් පානයක් ගන්න!

67
00:06:58,875 --> 00:07:01,791
Argo, BOSS පරාජය කිරීමට අපට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

68
00:07:01,791 --> 00:07:04,375
කාමරය ගංවතුර ඇති වන බව

69
00:07:04,375 --> 00:07:07,500
එය දැනටමත් අපගේ මාර්ගෝපදේශයෙහි ලියා ඇත

70
00:07:07,500 --> 00:07:10,000
ස්වාභාවිකවම මට අලෙවියෙන් පසු සේවාවක් සැපයිය යුතුය

71
00:07:10,000 --> 00:07:12,875
ඇත්තටම මම හිතුවේ ඔයා අපිට උදව් කරන්නේ නෑ කියලා.

72
00:07:12,875 --> 00:07:16,708
ඇත්තෙන්ම මම උදව් කරන්නම්, නමුත් මම ඔබට තවත් බිලක් දෙන්නම්

73
00:07:16,708 --> 00:07:18,500
කරුණාකර මාව ඕනෑවට වඩා අපහසුතාවයට පත් නොකරන්න

74
00:07:19,791 --> 00:07:23,875
නමුත් ඔබට සතියකට මට්ටම් හතරක් සමත් විය හැකිය

75
00:07:23,875 --> 00:07:25,708
එය පුදුම සහගත ලෙස වේගවත්ය

76
00:07:27,083 --> 00:07:30,875
පළමු මට්ටම සමත් වීමට අපට මාසයක් ගත විය

77
00:07:30,875 --> 00:07:34,375
මෙම අනුපාතය අනුව, ඔබට වසරක් තුළ හයවන මහල පසු කළ හැකිය

78
00:07:34,375 --> 00:07:37,500
මම හිතන්නේ නැහැ. චීන අලුත් අවුරුද්දට තව ඇත්තේ දින දෙකක් පමණි.

79
00:07:37,500 --> 00:07:39,208
එය කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි

80
00:07:42,875 --> 00:07:45,583
අසුනා?

81
00:07:45,583 --> 00:07:48,500
මම මොනවා හිතුවත් ඒක ඒ වෙලාවෙම වෙනවා

82
00:07:48,500 --> 00:07:49,500
මොකක්ද?

83
00:07:49,500 --> 00:07:51,375
අවසාන පහර දීමනාව!

84
00:07:57,500 --> 00:07:59,708
අන්තිම මොහොතේ අපේ කඩු ශිල්පය

85
00:07:59,708 --> 00:08:02,791
ඔවුන් එකවරම යක්ෂයාට පහර දුන්නාද?

86
00:08:02,791 --> 00:08:03,875
ඔව්

87
00:08:03,875 --> 00:08:07,791
ඉතින් ඇයි ඔබට සම්මානය ලැබුණේ?

88
00:08:07,791 --> 00:08:10,500
එතකොට...

89
00:08:10,500 --> 00:08:15,083
සමහර විට මම ඔබට වඩා කලින් රාක්ෂයාට පහර දුන්නාද?

90
00:08:15,083 --> 00:08:18,875
නැහැ, අපි එකවරම පහර දුන්නා!

91
00:08:18,875 --> 00:08:21,875
නමුත් ක්‍රමයට අනුව මම වේගවත්. - මම බොහෝ කාලයක් බලා සිටිමි.

92
00:08:21,875 --> 00:08:22,875
බීම එනවා

93
00:08:22,875 --> 00:08:25,083
ආර්ගෝ, මට ඇයට පැහැදිලි කිරීමට උදව් කරන්න

94
00:08:25,083 --> 00:08:28,375
බල්ලෙක් වුණත් කන්න අකමැති කෑම අල්ලන්නේ නැහැ

95
00:08:28,375 --> 00:08:29,708
- මොකක්ද? - බල්ලෙක්?

96
00:08:29,708 --> 00:08:32,875
වඩා වැදගත් දෙය නම්, අසුනා, මට රෝස්ට් චිකන් දෙන්න

97
00:08:34,583 --> 00:08:35,583
හොඳයි

98
00:08:38,291 --> 00:08:41,708
නමුත් අපි ඇත්තටම වේගවත් විය

99
00:08:41,708 --> 00:08:44,208
- මොකක්ද ඉක්මන්? - අපේ ප්රහාරය!

100
00:08:44,208 --> 00:08:46,083
දෙවන මහලේ සිට හතරවන මහල දක්වා

101
00:08:46,083 --> 00:08:48,291
අපගේ ප්‍රහාරක වේගය වැඩි දියුණු වෙමින් පවතී

102
00:08:48,291 --> 00:08:50,291
ALS දන්ත රජුගේ සිට

103
00:08:50,291 --> 00:08:52,375
DKB's Linde සමඟ තරඟකරුවන්

104
00:08:52,375 --> 00:08:54,791
ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ තරඟ කර ඇත

105
00:08:54,791 --> 00:08:58,083
සන්ධානය දැනට ශක්තිමත් බව පෙනෙන්නට තිබුණත්

106
00:08:58,083 --> 00:09:00,000
ඒකෙත් ප්‍රශ්න ගොඩයි

107
00:09:01,708 --> 00:09:03,208
ඊයේ සටනද එසේමය

108
00:09:03,208 --> 00:09:05,708
දුර්වල සන්නිවේදනයක් තිබුණා

109
00:09:07,083 --> 00:09:10,791
මුණ ගැහෙන හැම වෙලාවෙම රණ්ඩු වෙනවා

110
00:09:11,791 --> 00:09:16,791
වත්මන් ප්‍රහාරක කණ්ඩායම වරක් ටියාබෙල්ගේ වැටලීම් කණ්ඩායම නේද?

111
00:09:16,791 --> 00:09:20,083
පළමු මහලේ BOSS සමඟ සටන් කරමින් Tiable මිය ගිය පසු

112
00:09:20,083 --> 00:09:21,875
ලින්ඩේ ඔවුන් ඉවතට ඇද දැමීය

113
00:09:21,875 --> 00:09:23,875
එකට DKB හදන්න, හරිද?

114
00:09:23,875 --> 00:09:28,291
Dan Kibaou Rinde ගේ නායකත්ව ආකෘතියට විරුද්ධ විය.

115
00:09:28,291 --> 00:09:31,500
ALS පිහිටුවා ඇත

116
00:09:31,500 --> 00:09:36,583
සංගම් දෙකම විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන් ප්‍රධාන ප්‍රහාරක කණ්ඩායම බවයි

117
00:09:36,583 --> 00:09:41,875
DKB පහර දීමට හොඳම ක්‍රීඩකයින් රැස් කරයි

118
00:09:41,875 --> 00:09:46,791
ALS විශ්වාස කරන්නේ සම්පත් විසුරුවා හැරිය යුතු බවයි

119
00:09:46,791 --> 00:09:50,500
ඔවුන් සියල්ලන්ටම Tia Bell ගේ අනුප්‍රාප්තිකයා වීමට අවශ්‍යයි

120
00:09:50,500 --> 00:09:53,500
නමුත් ඔවුන්ගේ අදහස් සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි

121
00:09:53,500 --> 00:09:56,083
එසේ වුවද, මෙම වසරේ ගණන් කිරීමේ සාදය

122
00:09:56,083 --> 00:09:59,375
එය සංසද දෙක එක්ව සංවිධානය කර තිබේද?

123
00:09:59,375 --> 00:10:02,708
මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් හොඳින් එකට සිටීමට හැකි විය යුතුය

124
00:10:02,708 --> 00:10:07,500
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔවුන්ගේ නරක සම්බන්ධය ලබන වසරට ගෙන යාමට අවශ්ය නැහැ, හරිද?

125
00:10:07,500 --> 00:10:11,375
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

126
00:10:13,375 --> 00:10:16,708
කිරිටෝ ඔයාද...

127
00:10:16,708 --> 00:10:18,875
ඔබට ආරාධනාව ලැබුණේ නැද්ද?

128
00:10:20,208 --> 00:10:22,875
කුමන ආරාධනයද?

129
00:10:22,875 --> 00:10:25,291
ඔයා දැන් කිව්වා

130
00:10:25,291 --> 00:10:27,000
චීන අලුත් අවුරුද්දට තව ඇත්තේ දින දෙකක් පමණි

131
00:10:27,000 --> 00:10:28,791
දින දෙකකින් එය කුමන දිනය වනු ඇත්ද?

132
00:10:28,791 --> 00:10:32,291
මේ දෙසැම්බර් 31 වෙනිදා නේද?

133
00:10:34,583 --> 00:10:36,875
මොකක්ද, මොකද වෙන්නේ?

134
00:10:36,875 --> 00:10:39,083
අලුත් අවුරුදු උදාව

135
00:10:39,083 --> 00:10:42,708
ප්‍රධාන සංසද දෙක එක්ව ගණන් කිරීමේ සාදයක් පවත්වනු ඇත

136
00:10:43,708 --> 00:10:46,500
මම ඒ ගැන අහලා නැහැ

137
00:10:51,875 --> 00:10:56,000
අනික, අසුනා, කොහෙන්ද මේක ඇහුවේ?

138
00:10:56,000 --> 00:10:58,291
DKB වෙතින් ශිවාදා

139
00:11:01,208 --> 00:11:05,500
මටත් අනිත් අයගෙන් ක්ෂණික පණිවිඩ ගොඩක් එනවා

140
00:11:08,500 --> 00:11:10,708
මේ නිසා ඔබ අමනාප වීමට අවශ්‍ය නැත, හරිද?

141
00:11:10,708 --> 00:11:12,291
මම දඟලන්නේ නැහැ!

142
00:11:12,291 --> 00:11:15,291
කෙසේ වෙතත් තනි ක්‍රීඩකයින් සමඟ පක්ෂවලට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත!

143
00:11:18,708 --> 00:11:21,875
ඉතින් ඔබ තනියම යන්න අදහස් කරනවාද?

144
00:11:25,708 --> 00:11:27,291
මොකක් ද වැරැද්ද?

145
00:11:27,291 --> 00:11:30,375
කිසිවක් නැත

146
00:11:30,375 --> 00:11:33,708
මම හිතන්නේ මට යන්න වෙලාව හරි

147
00:11:33,708 --> 00:11:36,291
එතරම් වේගවත්ද? අතුරුපස...

148
00:11:36,291 --> 00:11:38,083
මට එකතු කරන්න ඕන

149
00:11:38,083 --> 00:11:41,875
මෙම නගරයේ ගවේෂණ සහ විකිණීමට ඇති අයිතම පිළිබඳ තොරතුරු

150
00:11:41,875 --> 00:11:44,791
ආයුබෝවන්, අසුනා, කිරිටෝ!

151
00:11:47,875 --> 00:11:49,291
හරි

152
00:11:50,291 --> 00:11:52,083
ඔබ ඉල්ලූ දේ ගැන

153
00:11:52,083 --> 00:11:53,875
ටිකක් වෙලා යයි වගේ

154
00:11:53,875 --> 00:11:56,000
කිසියම් ආරංචියක් ඇත්නම් මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්

155
00:11:56,000 --> 00:11:57,583
හරි, ස්තුතියි!

156
00:12:05,208 --> 00:12:08,500
ඔබේ අතුරුපස, බ්ලූබෙරි ටාට්

157
00:12:12,708 --> 00:12:15,375
දෙන්නෙක්ට මදිද?

158
00:12:15,375 --> 00:12:18,083
ඔව් ස්තුතියි

159
00:12:20,708 --> 00:12:23,000
රසවත් පෙනුමක්!

160
00:12:24,291 --> 00:12:27,875
මෙම කුළුණ buffing බලපෑමක් ඇති අතර මෙහි විශේෂ මෙනුවක් ද වේ

161
00:12:27,875 --> 00:12:31,708
Gain කියන්නේ axiliary effect එකට නේද?

162
00:12:31,708 --> 00:12:34,583
මෙය සාමාන්‍ය බ්ලූබෙරි ටාට් එකක් මෙන් පෙනේ

163
00:12:34,583 --> 00:12:36,583
එහි ඇති බලපෑම කුමක්ද?

164
00:12:36,583 --> 00:12:39,000
ඔබ එය අනුභව කිරීමෙන් පසුව ඔබට දැනගත හැකිය

165
00:12:52,708 --> 00:12:53,708
ඉතා රසවත්

166
00:12:56,083 --> 00:12:58,208
මෙය කුමන නිරූපකයද?

167
00:12:58,208 --> 00:13:00,500
බිම බැලීමට උත්සාහ කරන්න

168
00:13:04,083 --> 00:13:05,708
එතන දෙයක් තියෙනවා...

169
00:13:15,291 --> 00:13:16,791
මේ මොකක්ද?

170
00:13:16,791 --> 00:13:18,208
කවුරුහරි ඒක දැම්මද?

171
00:13:21,500 --> 00:13:24,291
නැත, මෙය ධාතුවකි

172
00:13:24,291 --> 00:13:27,000
පස්වන මහල නටඹුන් ප්රදේශය ලෙසද හැඳින්වේ

173
00:13:27,000 --> 00:13:30,000
මෙන්න මේ වගේ ධාතු ගොඩක් තියෙනවා

174
00:13:30,000 --> 00:13:31,708
දිනකට හෝ දෙකකට පසුව

175
00:13:31,708 --> 00:13:34,291
පහළ ක්රීඩකයා ඉහළට නැඟෙන විට

176
00:13:34,291 --> 00:13:37,500
නගරය පුරා ධාතු දඩයම් කිරීමේ උත්සවයක් පැවැත්වේ

177
00:13:45,708 --> 00:13:47,083
මම තවත් සොයාගත්තා!

178
00:13:47,083 --> 00:13:49,791
ධාතූන් වහන්සේලා සොයා යෑමෙන් අමනාප වෙන්න එපා

179
00:13:49,791 --> 00:13:54,000
අයිතම ස්ථාන සාමාන්යයෙන් සිතියම මත පෙන්වනු ලැබේ

180
00:13:54,000 --> 00:13:56,291
හෝ තිරය මත උද්දීපනය කරන්න

181
00:13:56,291 --> 00:13:59,083
නමුත් SAO හි සෑම තැනකම අයිතම වැටේ

182
00:13:59,083 --> 00:14:02,083
ඇත්තෙන්ම, නමුත් මට උද්දීපනය කළ අයිතම දැකිය හැකිය

183
00:14:04,500 --> 00:14:06,208
මෙය ලාභයක්ද?

184
00:14:06,208 --> 00:14:09,708
ඔව්, කොයිල්ස් හෝ මැණික් අතහැරියා

185
00:14:09,708 --> 00:14:12,083
එය ඉස්මතු වනු ඇත ...

186
00:14:12,083 --> 00:14:13,291
මැණික්?

187
00:14:13,291 --> 00:14:14,708
ඔව්

188
00:14:16,375 --> 00:14:19,000
මෙම ලාභය කොපමණ කාලයක් පැවතිය හැකිද?

189
00:14:23,083 --> 00:14:26,791
මටත් ධාතු හොයන්න ඕන

190
00:14:34,750 --> 00:14:36,083
ඉතින් එච්චරයි

191
00:14:36,083 --> 00:14:38,791
සෙවීමට ඇබ්බැහි නොවිය යුතු බව ඔබ කී විට ඔබ නිවැරදිය.

192
00:14:38,791 --> 00:14:41,208
ඇත්ත වශයෙන්ම, සංවෘත බීටා පරීක්ෂණය අතරතුර

193
00:14:41,208 --> 00:14:44,375
අවසානයේ ධාතු ප්‍රවීණයන් බවට පත්වන ක්‍රීඩකයන් ද සිටිති.

194
00:14:44,375 --> 00:14:47,708
ඔවුන් කුණු කසළකරුවන් ලෙසද හැඳින්වේ

195
00:14:47,708 --> 00:14:50,708
මම හිතන්නේ මෙය ඔවුන්ගේ නිල මාතෘකාවද?

196
00:14:50,708 --> 00:14:54,583
අපිට ධාතු ඔක්කොම ගොඩ ගන්න පුළුවන් නේද?

197
00:14:54,583 --> 00:14:56,500
ඔබ ඉතා සැලකිලිමත් ය

198
00:14:56,500 --> 00:14:57,583
මොකක්ද?

199
00:14:57,583 --> 00:15:00,000
මම නෙවෙයි...

200
00:15:00,000 --> 00:15:02,208
මේ වගේ දේවල් ගැන කරදර වෙන්න එපා

201
00:15:02,208 --> 00:15:06,583
අපි අහුලා ගත්තේ නගරය පුරා වැටුණු දේ පමණයි.

202
00:15:06,583 --> 00:15:08,291
කුඩා ධාතුවක්

203
00:15:08,291 --> 00:15:10,500
ඒ වගේම මේ නගරයේ ධාතු නිධන් හෑරීම

204
00:15:10,500 --> 00:15:14,291
අමතර නිධන් හෑරීමක් වගේ

205
00:15:15,375 --> 00:15:17,208
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

206
00:15:17,208 --> 00:15:20,583
මෙතන ලොකු වංකගිරියක් තියෙනවා

207
00:15:20,583 --> 00:15:22,875
ඔවුහු සිරගෙය පුළුල් කළහ

208
00:15:22,875 --> 00:15:25,291
ඒ වගේම තමයි සැබෑ නිධන් හෑරීම

209
00:15:25,291 --> 00:15:29,375
ඇත්තම කිව්වොත්, නගරයේ බොහෝ ධාතු හමු නොවේ.

210
00:15:29,375 --> 00:15:33,375
කුමක් ද?

211
00:15:33,375 --> 00:15:37,875
ඔබට එය කලින් පැහැදිලි කළ යුතුව තිබුණි!

212
00:15:37,875 --> 00:15:39,583
"අපරාධ විරෝධී නියෝගය"

213
00:15:41,291 --> 00:15:44,875
රවුම ඇතුලේ වුණත් මට ඔයාගේ ප්‍රහාරයේ බලය දැනෙනවා

214
00:15:47,291 --> 00:15:49,500
බුෆ් අවසන් වන තුරු

215
00:15:49,500 --> 00:15:51,500
නිධන් හෑරීම දිගටම කරගෙන යමු

216
00:15:52,583 --> 00:15:56,375
ඒක තමයි මම කතා කරපු ලිබ්‍රින්ත් එකට යන පඩිපෙළ.

217
00:15:56,375 --> 00:15:58,583
එතන තව ධාතු තියෙනවද?

218
00:15:58,583 --> 00:16:01,000
ඔව්, කෝල් විතරක් නෙවෙයි

219
00:16:01,000 --> 00:16:03,291
ඉන්ද්‍රජාලික බලපෑම් සහිත මාල සහ මුදු ද ඇත

220
00:16:03,291 --> 00:16:05,291
මුද්ද? මාලය?

221
00:16:05,291 --> 00:16:08,083
ඔව්, අවතාර නිතර මතු වෙනවා

222
00:16:08,083 --> 00:16:10,208
නමුත් දෙවන බිම් මහල ධාතු බුෆේ එකක් වැනිය

223
00:16:10,208 --> 00:16:12,000
ධාතු බුෆේ?

224
00:16:13,291 --> 00:16:14,791
මොන අවතාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?

225
00:16:14,791 --> 00:16:16,500
රකුසෙකි

226
00:16:16,500 --> 00:16:19,000
බග් සහ ඕර්ක්ස් වලට සමානයි

227
00:16:19,000 --> 00:16:21,375
අවතාර යනු සිරුරු නැති යක්ෂයන්ය

228
00:16:21,375 --> 00:16:22,708
ආත්මය වගේ

229
00:16:30,583 --> 00:16:33,291
ඒ වචන මොනවාද?

230
00:16:33,291 --> 00:16:34,791
"නැත" සඳහා රුසියානු වේ

231
00:16:34,791 --> 00:16:36,375
ඇයි ඔයා "නෑ" කිව්වේ?

232
00:16:36,375 --> 00:16:39,083
මම කිව්වේ...

233
00:16:39,083 --> 00:16:41,500
ස්පොයිලර් නැත!

234
00:16:42,708 --> 00:16:45,708
ඒක හරි, අලුත් තැනක් කලින් දැනගෙන

235
00:16:45,708 --> 00:16:47,875
ක්රීඩාවේ විනෝදය අඩකින් කපා හරිනු ඇත

236
00:16:49,083 --> 00:16:51,791
එවිට අසුනා, කරුණාකර භූගත ලිබරින්තයට මඟ පෙන්වන්න.

237
00:16:56,083 --> 00:16:59,083
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මඟ පෙන්වන්නෙමි

238
00:16:59,083 --> 00:17:01,291
ඔබ සූදානම්ද?

239
00:17:01,291 --> 00:17:02,791
මම හැම විටම සූදානම්

240
00:17:04,708 --> 00:17:06,000
එහෙනම් අපි යමු

241
00:17:24,708 --> 00:17:27,208
ගල් පෙරළීමෙන් මාර්ගය අවහිර වී ඇත

242
00:17:35,583 --> 00:17:36,583
අසුනා

243
00:18:23,500 --> 00:18:25,208
හරිම ලස්සනයි

244
00:18:26,791 --> 00:18:28,583
ඕනෑවට වඩා කලබල වී බිම වැටෙන්න එපා!

245
00:18:28,583 --> 00:18:30,083
මම වැටෙන්නේ නැහැ

246
00:18:33,375 --> 00:18:35,500
බිත්තිය දිගේ උගුල් තිබිය හැක

247
00:18:35,500 --> 00:18:36,583
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න

248
00:18:36,583 --> 00:18:38,291
තවද මෙය රවුමෙන් පිටත ය

249
00:18:38,291 --> 00:18:39,583
එබැවින් යක්ෂයන් දිස්වනු ඇත

250
00:18:39,583 --> 00:18:41,083
හරි, මට තේරෙනවා

251
00:18:41,083 --> 00:18:44,791
ප්‍රවේශම් වන්න, දරුණු මළවුන් හදිසියේම දිස්විය හැකිය.

252
00:18:45,791 --> 00:18:50,291
එය ස්කොට්ලන්ත ජනප්‍රවාදයේ අවතාරයක් වැනිද?

253
00:18:50,291 --> 00:18:51,875
ඔබේ දැනුම තරමක් පුළුල් ය

254
00:18:51,875 --> 00:18:55,000
ඔව් මම කලින් කියපු හොල්මන් රකුසා තමයි

255
00:18:55,000 --> 00:18:56,083
අවතාරයද?

256
00:19:09,708 --> 00:19:11,083
පහන්...

257
00:19:13,291 --> 00:19:14,791
ස්තූතියි, කිරිටෝ…

258
00:19:16,083 --> 00:19:17,875
අසුනා, පරිස්සමෙන්!

259
00:19:33,500 --> 00:19:34,583
නෑ...

260
00:19:34,583 --> 00:19:36,375
කරුණාකර නවත්වන්න...

261
00:19:38,208 --> 00:19:39,208
අසුනා!

262
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
"ග්රිම් මළවුන්"

263
00:19:47,875 --> 00:19:49,208
නැහැ!

264
00:19:53,791 --> 00:19:54,791
අසුනා!

265
00:20:18,541 --> 00:20:19,708
"කපටි මී මිනිසා"

266
00:20:21,666 --> 00:20:22,791
"කපටි මී මිනිසා"

267
00:20:24,750 --> 00:20:26,583
"කපටි මී මිනිසා"

268
00:20:30,875 --> 00:20:33,500
නැහැ! ඉන්න!

269
00:20:37,375 --> 00:20:39,375
මම ඔබට පැන යාමට ඉඩ නොදෙමි!

270
00:20:45,791 --> 00:20:47,041
එක් පියවරක් පමණි

271
00:20:54,583 --> 00:20:55,875
එය රිදෙනවා

272
00:21:20,375 --> 00:21:22,083
පණිවිඩයක් යවන්න

273
00:21:22,083 --> 00:21:23,083
"තැපැල්"

274
00:21:23,083 --> 00:21:24,208
"දෝෂය" "ලබන්නා විය හැක"

275
00:21:24,208 --> 00:21:25,375
"පරාසයෙන් පිටත හෝ සබැඳි නැත"

276
00:21:25,375 --> 00:21:27,000
ඔව්

277
00:21:55,583 --> 00:21:56,875
කිරිටෝ

278
00:22:00,791 --> 00:22:02,208
මට කළ හැකි දේ මම පෙන්වන්නම්!

279
00:22:05,375 --> 00:22:06,583
"අසුනා" "භාණ්ඩ, උපකරණ, කුසලතා"

280
00:22:06,583 --> 00:22:07,875
"Ripple Earrings" "Leping Boots"

281
00:22:11,708 --> 00:22:12,833
"වානේ රේපියර්"

282
00:22:17,291 --> 00:22:19,875
සමාවෙන්න, මම ඔයාව මගේ බෑග් එකේ තියාගෙන හිටියා

283
00:22:22,000 --> 00:22:24,375
කරුණාකර මට උදව් කරන්න

284
00:22:39,375 --> 00:22:41,208
මට මේකෙන් ඒක අඳින්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.

285
00:22:47,791 --> 00:22:48,875
එනවා!

286
00:23:09,500 --> 00:23:12,291
"කපටි මී මිනිසා"

287
00:23:15,208 --> 00:23:16,333
"ජයග්රහණ"

288
00:23:17,500 --> 00:23:18,875
කිසිවක් නැත

289
00:23:31,375 --> 00:23:32,375
නැත

290
00:23:34,000 --> 00:23:37,083
නෑ...

291
00:23:40,208 --> 00:23:41,583
එක්කෝ නොවේ

292
00:23:43,375 --> 00:23:46,708
"අයිතමය"

293
00:23:46,708 --> 00:23:48,708
කුණු කඩදාසි බෝලයක්?

294
00:24:01,875 --> 00:24:03,500
මේ කුමක් ද?

295
00:24:03,500 --> 00:24:08,083
29 වෙනිදා රාත්‍රී 10 ට බිම් මහලේ තුන්වන මහලේ

296
00:24:08,083 --> 00:24:10,291
වරහන් තුළ ඇති අංකය...

297
00:24:10,291 --> 00:24:11,708
ඛණ්ඩාංක?

298
00:24:11,708 --> 00:24:14,000
එය සිරමැදිරියක රැස්වීමක්ද?

299
00:24:17,291 --> 00:24:19,375
"සිතියම (මුල් ස්ථානය)"

300
00:24:19,375 --> 00:24:20,708
ඉතා සමීපයි

301
00:24:23,708 --> 00:24:27,291
වැරදියට ලියලා විසි කළාද?

302
00:24:27,291 --> 00:24:29,708
මෙය යක්ෂයින් සිටින මාර්ගයක්ද?

303
00:24:45,083 --> 00:24:47,875
ඇත්තටම රැස්වීමක් තියෙනවා නම්

304
00:24:47,875 --> 00:24:50,083
මම හොරෙන් අහන කෙනෙක් වුණා

305
00:25:30,083 --> 00:25:32,875
හේයි! ඔබ අද වේලාසනයි

306
00:25:32,875 --> 00:25:34,875
දිගු රැඳී සිටින්න!

307
00:25:34,875 --> 00:25:37,000
මම වැඩි වේලාවක් බලා සිටියේ නැත

308
00:25:37,000 --> 00:25:39,791
ඒත් මෙහෙට එන්න හරිම අමාරුයි

309
00:25:39,791 --> 00:25:43,875
තවත් ඉතා කරදරකාරී දෙයක් වන්නේ අතින් ලියන ලද රැස්වීම් ආරාධනා ය

310
00:25:43,875 --> 00:25:46,083
මම පෑනෙන් ලියන්නේ කලාතුරකිනි

311
00:25:46,083 --> 00:25:48,208
අපි යැවිය යුත්තේ පණිවිඩ පමණි

312
00:25:48,208 --> 00:25:50,375
නැහැ, ඔබට පුළුවන්

313
00:25:50,375 --> 00:25:54,083
පණිවිඩයක් යැවීමෙන් වාර්තාවක් ඉතිරි වේ

314
00:25:54,083 --> 00:25:58,000
හරි, අපි කෙලින්ම කාරණයට යමු

315
00:25:58,000 --> 00:26:00,500
ඒක කොහොමද?

316
00:26:00,500 --> 00:26:02,875
එය සුමටව සිදු විය

317
00:26:02,875 --> 00:26:07,375
ALS හි ප්‍රධාන ක්‍රීඩකයින් ගණන් කිරීමේ සාදයෙන් නොපැමිණෙනු ඇත

318
00:26:07,375 --> 00:26:09,791
අපි එක පහරින් වංකගිරිය ඉවත් කරමු

319
00:26:09,791 --> 00:26:12,500
උත්සවයට නොපැමිණීම, ඔබට වංකගිරිය දිනා ගැනීමට අවශ්‍යද?

320
00:26:12,500 --> 00:26:14,875
මේක නියමයි

321
00:26:14,875 --> 00:26:17,000
ඔවුන්...

322
00:26:17,000 --> 00:26:19,791
Kibaou සහ Rinde රණ්ඩු නොවූයේ නම්

323
00:26:19,791 --> 00:26:21,375
කම්මැලියි

324
00:26:21,375 --> 00:26:23,375
ඒක එච්චර සරල කරන්න එපා

325
00:26:23,375 --> 00:26:25,791
ගිල්ඩ් රැස්වීමක් පැවැත්වීමට ඔවුන් පෙලඹවීම

326
00:26:25,791 --> 00:26:27,500
එය එතරම් පහසු නැත

327
00:26:27,500 --> 00:26:29,375
ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා

328
00:26:29,375 --> 00:26:33,083
ඒකයි අපි අපේ නායකයන්ගෙන් ඉගෙන ගත්තේ

329
00:26:33,083 --> 00:26:36,083
රසවත් සංවාද කුසලතා ටිකක් ඉගෙන ගත්තා නේද?

330
00:26:36,083 --> 00:26:38,791
කරදර ඇති කිරීමෙන් පසු

331
00:26:38,791 --> 00:26:42,708
මට ඇත්තටම ඕන ඔවුන් එකිනෙකා මරා ගන්නවා දකින්න

332
00:26:42,708 --> 00:26:44,000
එකිනෙකා මරාගන්නවද?

333
00:26:44,000 --> 00:26:48,708
නමුත් අපේ නායකයින් සිතන්නේ කුමක්දැයි අනුමාන කිරීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය.

334
00:26:48,708 --> 00:26:51,583
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි අපි මේ වටරවුම භාවිතා කරන්න ඕන කියලා

335
00:26:52,583 --> 00:26:55,083
අපි තවමත් බීජ වපුරනවා

336
00:26:55,083 --> 00:26:59,500
අපි ඕනෑවට වඩා කඩිමුඩියේ නම්, අපගේ සතුටු සාදය ක්ෂණයකින් අවසන් වේ

337
00:26:59,500 --> 00:27:00,791
මම දන්නවා

338
00:27:00,791 --> 00:27:03,208
ඔබ මෙම ක්‍රියාවලිය රස වින්දා නේද?

339
00:27:07,791 --> 00:27:10,000
ඔබට කිසිවක් ඇසුනේද?

340
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
ඔව්

341
00:27:11,000 --> 00:27:14,291
අපේ පුංචි රහස කාට හරි ඇහෙනවා නම්

342
00:27:14,291 --> 00:27:16,083
යමක් බරපතල වැරදියි.

343
00:27:30,708 --> 00:27:34,500
එන්න, ඉක්මනින් පෙන්වන්න

344
00:27:42,583 --> 00:27:44,208
ඒ මොකක්ද?

345
00:27:44,208 --> 00:27:45,708
එහා මෙහා දුවන එක නවත්වන්න!

346
00:27:46,708 --> 00:27:49,000
එහි පිටවීම මුද්‍රා කරන්න, හරිද?

347
00:27:54,500 --> 00:27:55,916
ඇත්තටම

348
00:27:55,916 --> 00:27:58,375
ඒ දැන් මේ රකුසාගේ අඩිපාරවල්ද?

349
00:27:58,375 --> 00:28:00,875
මොනතරම් කරදරකාරී විලෝපිකයෙක්ද?

350
00:28:00,875 --> 00:28:03,500
මෙම රකුසා සංවෘත බීටා තුළද දිස් වේවිද?

351
00:28:03,500 --> 00:28:07,708
නමුත් ඉඳහිට වෙනත් ක්‍රීඩකයින් විසින් අතහැර දැමූ අයිතම දිස්වනු ඇත.

352
00:28:07,708 --> 00:28:09,583
ඒක ලොකු පිනක්

353
00:28:11,208 --> 00:28:13,083
Cao Cao කියන්න, Cao Cao මෙහි සිටිනු ඇත

354
00:28:14,791 --> 00:28:15,875
කොහෙත්ම නැහැ!

355
00:28:15,875 --> 00:28:17,875
මේක සුපිරි දුර්ලභ rapier එකක් නේද?

356
00:28:20,708 --> 00:28:24,083
එතරම් බරයි! දේපල...

357
00:28:24,083 --> 00:28:27,875
සැබෑ හෝ ව්යාජ? එතරම් ඉහළ ප්‍රහාරක අගයක්!

358
00:28:27,875 --> 00:28:30,291
අත් දෙකේ ආයුධයක් තරම්ම හොඳයි!

359
00:28:30,291 --> 00:28:32,083
ඇත්තටම?

360
00:28:32,083 --> 00:28:34,500
ඔබේ ප්‍රතිචාරය කුමක්ද?

361
00:28:34,500 --> 00:28:37,000
ඔබ උනන්දු නොවේ නම්, එය මට භාර දෙන්න!

362
00:28:38,208 --> 00:28:40,583
පිහියක් පාවිච්චි කරන්නේ නැද්ද?

363
00:28:40,583 --> 00:28:42,375
ඔබට එය පැද්දීමට හැකිද?

364
00:28:44,583 --> 00:28:49,000
මේ කඩුවෙන් මට පුළුවන් ඉහළම කඩු ශිල්පියෙක් වෙන්න

365
00:28:49,000 --> 00:28:50,291
මේ කඩුවේ නම

366
00:28:50,291 --> 00:28:52,000
අමුතු කඩුකාරයෙක්!

367
00:28:52,000 --> 00:28:53,708
ඉතා සිසිල්!

368
00:28:53,708 --> 00:28:55,583
කරුණාකර පැහැදිලිව බලන්න

369
00:28:55,583 --> 00:28:57,375
ඒ නයිට් රේප් යන්ත්‍රයක්

370
00:29:07,708 --> 00:29:10,291
කවද ඉඳන්ද ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

371
00:29:10,291 --> 00:29:12,000
මම ආවා විතරයි

372
00:29:12,000 --> 00:29:14,791
ඔබේ කටහඬට මා ආකර්ෂණය විය

373
00:29:14,791 --> 00:29:18,208
දෙයියනේ මම හිතුවේ ආලින්දයේ ඉන්න අය කියලා

374
00:29:18,208 --> 00:29:21,000
එවැනි පරිමාවකින් ඔබට අපව ඇසීමට නොහැකි වනු ඇත

375
00:29:21,000 --> 00:29:22,083
නමුත් මෙම දුර්ලභ ආයුධය ලබා ගැනීමෙන් පසු බිම වැටී ඇත

376
00:29:22,083 --> 00:29:24,291
මේ මොහොතේ ඉතා උද්යෝගිමත්

377
00:29:26,375 --> 00:29:28,375
ඔබ සඳහන් කළ දුර්ලභ ආයුධ

378
00:29:28,375 --> 00:29:31,791
ඒ නයිට්වරයාගේ රේපීරයාද?

379
00:29:31,791 --> 00:29:33,875
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

380
00:29:33,875 --> 00:29:36,875
එක පාරක් ඇහුවට පස්සේ ඔයාට ඒක මතක් වෙයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.

381
00:29:36,875 --> 00:29:38,875
එය එසේ නම්?

382
00:29:38,875 --> 00:29:42,583
ඒ රේපියර් එක මගේ සහකරුගේ උපකරණයක්.

383
00:29:43,583 --> 00:29:46,083
නිකම්ම නිසා

384
00:29:46,083 --> 00:29:48,708
මෙය ඔබේ මිතුරාගේ ආයුධය, අපි එය ආපසු දිය යුතුද?

385
00:29:48,708 --> 00:29:52,875
නැහැ, මම ඔබට දොස් කියන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ, නමුත් ...

386
00:29:54,000 --> 00:29:57,208
ඔබ එම කඩුව ලබා ගත යුතු නැත

387
00:29:57,208 --> 00:30:01,208
මගේ සහකරු, මෝල්ට් PK පමණක්ද?

388
00:30:03,708 --> 00:30:06,000
මේ දක්වා දේවල් වර්ධනය වී ඇත

389
00:30:06,000 --> 00:30:07,583
මම එය නැවතත් පතුලේ භාවිතා කළ බව ඔබ ඉඟි කළා

390
00:30:07,583 --> 00:30:12,583
ඔබ ඔබේ උපක්‍රම සමඟ කටයුතු කර තිබේද, කිරිටෝ?

391
00:30:58,708 --> 00:31:01,208
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

392
00:31:01,208 --> 00:31:04,500
ඔයාගේ කෑගැහිල්ලට බය වෙයි කියලා හිතුවේ නැද්ද?

393
00:31:04,500 --> 00:31:07,000
ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටියාද?

394
00:31:08,375 --> 00:31:10,375
ඔබට නිහඬව සිටීමට අවශ්‍යද?

395
00:31:10,375 --> 00:31:14,291
මාව පිටිපස්සෙන් බය කරලා තප්පර තුනකින් ජීවිතේ කෙටි කළා

396
00:31:14,291 --> 00:31:17,583
ඔබ අවම වශයෙන් මගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දිය යුතුය

397
00:31:17,583 --> 00:31:20,875
ඔයා දන්නවා මම ලේසියෙන් තරහා වෙනවා කියලා

398
00:31:20,875 --> 00:31:23,583
අනික අපිට පොඩි කතා කරන්න වෙලාවක් නෑ.

399
00:31:23,583 --> 00:31:26,875
එයාලට හැමදේම ඇහෙන්න ඇති, ඒ නිසා අපිට එයාලව මරන්න වෙනවා

400
00:31:26,875 --> 00:31:29,083
හදිසියේ ක්‍රියාකිරීමෙන් ඔබට අවාසියක් සිදුවේ

401
00:31:29,083 --> 00:31:31,875
අනික ඔය කඩුවේ ගුණත් දැක්ක නේද?

402
00:31:31,875 --> 00:31:33,708
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා

403
00:31:33,708 --> 00:31:36,583
මට ආධුනික ක්‍රීඩකයෙකුට පරාජය වීමට ක්‍රමයක් නැත!

404
00:31:36,583 --> 00:31:39,708
ඒ වගේම මගේ අති දුර්ලභ rapier...

405
00:31:39,708 --> 00:31:43,583
මම කොහොමද ඒක මේ දුෂ්ටයන්ට දෙන්නේ?

406
00:32:06,875 --> 00:32:08,000
කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද!

407
00:32:08,000 --> 00:32:10,708
ඔහු අපට පහර දීමට රාක්ෂයන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට ශබ්දය පවා භාවිතා කළේය.

408
00:32:10,708 --> 00:32:12,875
තුච්ච මිනිස්සු!

409
00:32:14,208 --> 00:32:16,083
ඔයාගේ කටින් එන එක හරිම විහිළුවක්

410
00:32:16,083 --> 00:32:19,375
කොහොම හරි මුලින්ම withdraw කරමු

411
00:32:19,375 --> 00:32:21,083
ඒකට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි

412
00:32:59,500 --> 00:33:01,541
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා

413
00:33:01,541 --> 00:33:03,708
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ලොකු දෙයක්

414
00:33:05,500 --> 00:33:09,375
මම බයයි, මම ඇත්තටම බයයි

415
00:33:09,375 --> 00:33:12,083
අවතාරය මතු වී මම උගුලකට වැටුණෙමි

416
00:33:12,083 --> 00:33:16,375
මම අතරමං වෙලා මගේ රේපියර් නැති වුණා

417
00:33:16,375 --> 00:33:18,708
මම හිතුවා මම ඉවරයි කියලා

418
00:33:18,708 --> 00:33:23,000
මම හිතුවේ මේ සිදුරෙන් හැමදේම ඉවර වෙයි කියලා

419
00:33:23,000 --> 00:33:27,375
මම ඇත්තටම බයයි

420
00:33:27,375 --> 00:33:31,291
හරි, ඔයාට සනීප වෙයි

421
00:33:31,291 --> 00:33:33,875
ඔබ නැවත නැති වුවහොත්

422
00:33:33,875 --> 00:33:37,291
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව හොයාගෙන ඔයාව බේරගන්නවා

423
00:33:37,291 --> 00:33:40,583
මොකද ඔයා මගේ සහකරු අසුනා

424
00:33:51,291 --> 00:33:53,583
"දෙසැම්බර් 30, 2022"

425
00:33:53,583 --> 00:33:56,083
"Aincrad Level 5: Shiaya Village"

426
00:34:06,083 --> 00:34:07,708
ස්තුතියි, Asuna

427
00:34:07,708 --> 00:34:10,083
එවැනි අපූරු නාන කාමරයකට මට ආරාධනා කරන්න!

428
00:34:10,083 --> 00:34:11,500
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

429
00:34:11,500 --> 00:34:15,708
මට හැමදාම ඕන උනේ ඔයාට ගොඩක් ස්තුති කරන්න, Argo

430
00:34:15,708 --> 00:34:19,583
කමක් නෑ ඇත්තටම ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි

431
00:34:19,583 --> 00:34:20,875
එහෙම කිව්වම

432
00:34:20,875 --> 00:34:24,500
මට ආරංචි වුණා ඊයේ ඔයා අනතුරේ කියලා

433
00:34:24,500 --> 00:34:25,791
ඔව්

434
00:34:25,791 --> 00:34:28,791
අසුනා ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ලොකු දෙයක්

435
00:34:28,791 --> 00:34:31,291
මම ඒවා ගැන සොයා බලන්නම්

436
00:34:31,291 --> 00:34:33,875
මම යමක් සොයා ගත්තොත් මම ඔබට දන්වන්නම්

437
00:34:33,875 --> 00:34:35,375
ආර්ගෝ?

438
00:34:36,375 --> 00:34:37,708
මොකක් ද වැරැද්ද?

439
00:34:37,708 --> 00:34:41,875
ඒවා ගැන තනියම විමර්ශනය කරන එක භයානකයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

440
00:34:44,375 --> 00:34:49,208
ඔබගේ තොරතුරු අපට පමණක් වටිනා නොවේ

441
00:34:49,208 --> 00:34:51,291
සමස්ත රේගු නිෂ්කාශන කණ්ඩායමට

442
00:34:51,291 --> 00:34:52,708
අතරමැදි ක්‍රීඩකයෝ ද සිටිති

443
00:34:52,708 --> 00:34:55,208
සියල්ල ඉතා ප්‍රයෝජනවත්

444
00:34:55,208 --> 00:34:57,583
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්

445
00:34:57,583 --> 00:35:00,583
සමස්ත රේගු නිෂ්කාශන ක්‍රියාවලියටම බලපානු ඇත

446
00:35:00,583 --> 00:35:01,583
ඉතින්...

447
00:35:03,375 --> 00:35:05,875
මම ඔබ ගැන සරලව කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

448
00:35:05,875 --> 00:35:09,791
මිතුරෙකු ලෙස

449
00:35:09,791 --> 00:35:13,000
මම හිතන්නේ ඔයා ඔයාව තල්ලු කරනවා වැඩියි

450
00:35:14,791 --> 00:35:16,875
ස්තුතියි, Asuna

451
00:35:16,875 --> 00:35:20,708
ඔබ මා ගැන කරදර වීම ගැන මම සතුටු වෙමි

452
00:35:20,708 --> 00:35:24,500
නමුත් ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ

453
00:35:24,500 --> 00:35:26,583
දිගටම බුද්ධි තොරතුරු රැස් කිරීම මගේ මෙහෙයුමයි

454
00:35:26,583 --> 00:35:29,791
තොරතුරු බෙදාහරින්නෙකුගේ ආස්ථානයෙන් ඔබ පවසන්නේ මෙයද?

455
00:35:29,791 --> 00:35:33,083
නැත, ඔහු හිටපු සංවෘත බීටා වාදකයෙකි

456
00:35:34,083 --> 00:35:40,208
නමුත් ඔබ සියලු වගකීම් තනිවම කළ යුතු බව මින් අදහස් නොවේ

457
00:35:40,208 --> 00:35:42,708
කිරිටෝ වගේම එයත් නිෂ්කාශන කණ්ඩායමත් එක්ක වැඩ කරනවා

458
00:35:42,708 --> 00:35:45,583
වැටලීම් කණ්ඩායම BOSS සටන් බිමට ගියේ එකටය

459
00:35:47,000 --> 00:35:49,291
ඔයා ඉන්නේ මම සටන් නොකරන සංසදයක නිසා

460
00:35:49,291 --> 00:35:53,291
ඔයා මං ගැන ඔච්චර වද වෙනවද?

461
00:35:53,291 --> 00:35:56,291
ඒක හරි

462
00:36:05,500 --> 00:36:08,000
ඔබ දකින දේ විශ්වාස කරන ආකාරයේ පුද්ගලයෙක්ද?

463
00:36:08,000 --> 00:36:10,291
Asuna, ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

464
00:36:10,291 --> 00:36:12,500
උත්සාහ කළ යුත්තේ කුමක්ද?

465
00:36:12,500 --> 00:36:14,583
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ද්වන්ධ සටනකි!

466
00:36:14,583 --> 00:36:17,291
ද්වන්ධ සටන හුදු සාකච්චාවක් බව කියන්න ටිකක් මැලි වෙනවා.

467
00:36:18,291 --> 00:36:19,375
සාකච්ඡා කරන්න?

468
00:36:19,375 --> 00:36:22,375
ව්යාජ සංදර්ශනය

469
00:36:22,375 --> 00:36:23,583
දැන්?

470
00:36:23,583 --> 00:36:24,708
ඇත්ත වශයෙන්!

471
00:36:25,708 --> 00:36:28,000
අඩුම තරමේ පිහිනුම් ඇඳුමක් ඇඳගන්න

472
00:36:29,000 --> 00:36:31,375
මට පිහිනුම් ඇඳුමක් නැහැ

473
00:36:31,375 --> 00:36:33,500
එහෙනම් මම දැන් ඔයාට එකක් හදලා දෙන්නම්!

474
00:36:35,208 --> 00:36:39,708
නීති මොනවාද?

475
00:36:39,708 --> 00:36:43,791
ගහන්න පුළුවන් කෙනා දිනුවොත් කොහොමද?

476
00:36:43,791 --> 00:36:45,708
ගහන්න ඕනේ නේද?

477
00:36:45,708 --> 00:36:47,291
ඔව්

478
00:36:47,291 --> 00:36:48,791
හොඳයි

479
00:36:51,291 --> 00:36:53,875
හරි, ඔබ සූදානම් වූ විට පහර දෙන්න

480
00:36:53,875 --> 00:36:55,083
මම එනවා

481
00:36:59,375 --> 00:37:00,375
ඇය ඉතා වේගවත්!

482
00:37:07,583 --> 00:37:10,083
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, අසුනා!

483
00:37:10,083 --> 00:37:12,583
මම හිතුවේ එක පහරකින් ගහන්න පුළුවන් කියලා

484
00:37:12,583 --> 00:37:16,208
නමුත් එය සැලකිය හැක්කේ පසුකර යාමක් ලෙස පමණි

485
00:37:16,208 --> 00:37:18,791
එහෙනම් දිගටම කරගෙන යමු

486
00:37:41,708 --> 00:37:42,875
මගේ අවස්ථාව පැමිණ ඇත!

487
00:38:14,083 --> 00:38:15,708
කෙතරම් රසවත්ද!

488
00:38:15,708 --> 00:38:18,000
අපි එකිනෙකා පසුකර ගියෙමු

489
00:38:18,000 --> 00:38:20,583
එය ටයි එකක් ලෙස සැලකිය හැකිද?

490
00:38:21,583 --> 00:38:23,375
ඇත්තෙන්ම

491
00:38:23,375 --> 00:38:26,375
ඔබ දැන් වතුර මත ඇවිදිමින් සිටියා

492
00:38:26,375 --> 00:38:28,291
ඒ මොන දක්ෂතාවක්ද?

493
00:38:28,291 --> 00:38:29,375
නැත

494
00:38:31,291 --> 00:38:34,291
මම සාමාන්‍යයෙන් මුදල් ගෙවන තොරතුරු මෙයයි.

495
00:38:34,291 --> 00:38:35,291
නමුත් එය අමතක කරන්න

496
00:38:35,291 --> 00:38:38,291
ඒක දක්ෂකමක් නෙවෙයි මගේ පුහුණුවේ ප්‍රතිඵලයක්.

497
00:38:38,291 --> 00:38:42,291
ඔබ කුඩා කාලයේ පිහිනුම් තටාකයක එය උත්සාහ කළේ නැද්ද?

498
00:38:42,291 --> 00:38:43,791
ඔබේ දකුණු පාදය ගිලෙන්නට පෙර ඔබට හැකි නම්

499
00:38:43,791 --> 00:38:45,291
වම් පාදය ගන්න

500
00:38:45,291 --> 00:38:47,291
වතුර මත ඇවිදින්න පුළුවන් කියන න්‍යාය

501
00:38:47,291 --> 00:38:50,000
මම හිතන්නේ මම උත්සාහ කළා ...

502
00:38:50,000 --> 00:38:53,708
මම හිතන්නේ මට මේ ලෝකයේ එය කළ හැකියි

503
00:38:53,708 --> 00:38:57,875
ඊට පස්සේ, මම හැමදාම ගඟ අයිනේ හෝ නානකාමරයේ පුහුණුවීම් කළා

504
00:38:57,875 --> 00:39:01,375
දැන් මට වතුර මත පියවර හතරක් ගත හැකිය

505
00:39:01,375 --> 00:39:04,291
ඒක ක්‍රමයට පිටින් තියෙන දක්ෂතාවයක්

506
00:39:05,291 --> 00:39:07,791
මම හිතන්නේ ඒකත් ඔයා දැන් පෙන්නපු වේගයට පින්සිදු වෙන්න ඇති

507
00:39:07,791 --> 00:39:12,083
ඔත්තු බැලීමේ කටයුතු තනිවම කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි

508
00:39:12,083 --> 00:39:15,500
ඔබ එය ද්වන්ධ සටනේදී මට පෙන්වීමට අදහස් කරනවාද?

509
00:39:15,500 --> 00:39:19,875
ඔයා එහෙම කිව්වොත් මාව පුදුම හිතෙයි.

510
00:39:19,875 --> 00:39:21,583
නමුත් එය සත්‍යයකි

511
00:39:21,583 --> 00:39:26,583
එය මට නියමිත වේලාවට පැන යාමට උපකාරී වේ

512
00:39:26,583 --> 00:39:29,875
ස්වාභාවිකවම, මම තවමත් මගේ පාද යට ඇති දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය.

513
00:39:29,875 --> 00:39:32,500
එවැනි ඉහළ මට්ටමේ නානකාමරයකට මාව රැගෙන යාම ගැන ඔබට ස්තූති කිරීමට

514
00:39:32,500 --> 00:39:35,000
මම ඔබට තවත් තොරතුරක් දෙන්නම්

515
00:39:36,000 --> 00:39:37,375
හරි

516
00:39:37,375 --> 00:39:38,583
ඔයා දැන් කිව්වා

517
00:39:38,583 --> 00:39:42,083
මට තනියම භයානක ඔත්තු බැලීමේ වැඩ කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

518
00:39:42,083 --> 00:39:44,583
හරියට හිටපු සංවෘත බීටා ප්ලේයර් කිරිටෝ වගේ

519
00:39:44,583 --> 00:39:47,875
ඔයත් නිෂ්කාශන කණ්ඩායම එක්ක රණ්ඩු වෙනවා නේද?

520
00:39:47,875 --> 00:39:52,708
නමුත් කිරිටෝ අවදානමක් ගැනීමට අකමැති නිසා යැයි මම නොසිතමි.

521
00:39:52,708 --> 00:39:55,375
කණ්ඩායම් සටන් සඳහා පමණක් සහභාගී විය

522
00:39:55,375 --> 00:39:57,291
එසේ නම් ඇති වෙනත් හේතු මොනවාද?

523
00:39:57,291 --> 00:39:58,791
ඒක පැහැදිලියි

524
00:40:02,708 --> 00:40:05,291
ඒ ඔයා ඉන්න නිසා තමයි අසුනා

525
00:40:21,708 --> 00:40:25,208
කිරිටෝ, මම නා ගත්තා

526
00:40:25,208 --> 00:40:27,000
Argo ගැන කුමක් කිව හැකිද?

527
00:40:27,000 --> 00:40:29,083
ඇය ආපසු යාමට තීරණය කළාය

528
00:40:29,083 --> 00:40:31,375
මම ඔබට ආයුබෝවන් කියන්නම්

529
00:40:31,375 --> 00:40:33,208
ඒක තමයි

530
00:40:33,208 --> 00:40:35,208
එය ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත වූ බව පෙනේ

531
00:40:35,208 --> 00:40:37,208
ඔබ සියල්ලෝම කතා කළේ කුමක් ගැනද?

532
00:40:37,208 --> 00:40:40,791
කාන්තා මාතෘකාව සාකච්ඡාවට නොගත යුතුයි!

533
00:40:40,791 --> 00:40:44,208
ඉන්න, ඔබ අදහස් කළේ ඔබ සහ ආර්ගෝ

534
00:40:44,208 --> 00:40:46,500
ඔබ ඊනියා කාන්තා මාතෘකා ගැන කතා කළාද?

535
00:40:46,500 --> 00:40:49,375
ඔබ දැනගත් පසු, විමසීම නවත්වන්න!

536
00:40:49,375 --> 00:40:52,083
මාර්ගය වන විට, ඔබේ ස්වරය කුමක්ද?

537
00:40:52,083 --> 00:40:55,583
සමාවෙන්න, මම පුදුම වුණා

538
00:40:55,583 --> 00:40:59,708
අපි කාන්තාවන් ගැන කතා කළේ නැහැ

539
00:41:05,291 --> 00:41:06,291
ඇයි?

540
00:41:07,708 --> 00:41:10,000
මෙතනට එන්න හැමෝම මහන්සි වුණා

541
00:41:10,000 --> 00:41:14,083
අන්තිමට මට මේ සුන්දර දර්ශනය දකින්න පුළුවන්

542
00:41:14,083 --> 00:41:15,500
නමුත් ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ දෙපිරිස අතර මගක් සොයා ගැනීමටය

543
00:41:15,500 --> 00:41:19,583
එය ප්‍රධාන සංගම් දෙක අතර අර්බුද ඇතිවීමට ද හේතු විය.

544
00:41:19,583 --> 00:41:24,375
එය SAO හි නිෂ්කාශනයට බාධාවක් වුවද

545
00:41:24,375 --> 00:41:27,000
එසේම, එම මෝල්ට්

546
00:41:27,000 --> 00:41:31,375
ALS සහ DKB එක එකා මරාගන්නත් යනවා.

547
00:41:31,375 --> 00:41:34,291
එය ලෝකය කෙබඳු වනු ඇත්ද?

548
00:41:36,500 --> 00:41:41,291
ඔය වගේ නරක මිනිස්සුත් ඉන්නවා PK Group එකේ

549
00:41:41,291 --> 00:41:42,791
PK?

550
00:41:42,791 --> 00:41:44,500
ක්රීඩකයා ඝාතකයා

551
00:41:44,500 --> 00:41:47,000
ඔවුන් තමයි මේ ලෝකයේ මිනීමරුවන්

552
00:41:48,000 --> 00:41:50,583
අසුන්, ඔබ මෙය නිතරම මතක තබා ගත යුතුයි

553
00:41:50,583 --> 00:41:52,875
Aincrad පාවෙන නගරයේ

554
00:41:52,875 --> 00:41:55,875
ක්‍රීඩා ක්‍රමය නොසලකා හරින පිරිසක් සෑම විටම සිටිනු ඇත

555
00:41:55,875 --> 00:41:57,791
PK සමූහයේ වායුගෝලයේ ගිලී සිටින්න

556
00:41:57,791 --> 00:41:59,500
කෙසේ විය හැකිද...

557
00:41:59,500 --> 00:42:01,208
ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි?

558
00:42:01,208 --> 00:42:03,375
ක්‍රීඩකයන් මේ ලෝකයේ මරා දැමුවා

559
00:42:03,375 --> 00:42:05,875
සැබෑ ලෝකයේ ද මිය යනු ඇත

560
00:42:05,875 --> 00:42:09,708
ඔව් ඒකයි මෙතන තරග කරන්න ඕන

561
00:42:09,708 --> 00:42:13,083
එයාලට ඕනේ අනිත් මිනිස්සුන්ව මරන්න

562
00:42:14,875 --> 00:42:17,375
මම ඊළඟ වතාවේ ඔබට තවත් කියන්නම්

563
00:42:17,375 --> 00:42:21,083
ALS BOSS මට්ටම පමණක් වැටලීම වැළැක්වීම කෙරෙහි අප අවධානය යොමු කළ යුතුය

564
00:42:21,083 --> 00:42:24,791
මම කලින් අහපු දේට මොකද වුණේ?

565
00:42:26,000 --> 00:42:28,583
කිසිදු ගැටළුවක් නොවිය යුතුය

566
00:42:28,583 --> 00:42:30,375
නමුත් ඇයි ඔබ කරන්නේ

567
00:42:30,375 --> 00:42:33,375
ඔබ ගණන් කිරීමේ පක්ෂයේ සංසද දෙකේ නායකයින් සොයන්නේද?

568
00:42:33,375 --> 00:42:36,083
අපි නිකන් ALS ඇහුවොත්

569
00:42:36,083 --> 00:42:38,500
ඔවුන් අහිංසකයන් ලෙස පෙනී සිටිය හැක

570
00:42:38,500 --> 00:42:43,000
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ ඒ කමිටුව ඒ සැලැස්ම ගැන දැනගනීවි කියලා

571
00:42:43,000 --> 00:42:44,000
ඔබ හරි

572
00:42:45,375 --> 00:42:47,791
ඒ නිසා මම ඔවුන්ව හමුවීමට අවස්ථාවක් සොයමි

573
00:42:47,791 --> 00:42:50,791
හැමෝම ආසාවෙන් බලන් ඉන්න පාටිය ඒකයි

574
00:42:50,791 --> 00:42:54,000
හදිස්සි වැඩ කරන්න එපා, හරිද?

575
00:42:54,000 --> 00:42:56,083
පක්ෂයක්ද?

576
00:42:56,083 --> 00:42:58,708
පක්ෂය ගැන බලාපොරොත්තු තියාගත්තට කමක් නෑ කියලයි මම හිතන්නේ

577
00:42:58,708 --> 00:43:01,000
දැන් හැමෝම උපාය ගැන හුරුපුරුදුයි

578
00:43:01,000 --> 00:43:03,791
ඔවුන් හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව සහතිකයි

579
00:43:03,791 --> 00:43:05,708
ඒ අපි පළවෙනි ලෙවල් එකේ ඉන්නකොට

580
00:43:05,708 --> 00:43:07,583
සිතාගත නොහැකි තත්වයක්

581
00:43:09,583 --> 00:43:13,791
විරසකයක් ඇති වූ පසු, PK සමූහය

582
00:43:13,791 --> 00:43:18,208
තවද මෙම ක්‍රීඩාව එයින් ප්‍රයෝජන ගනු ඇත

583
00:43:23,083 --> 00:43:24,083
"2023 ගණන් කිරීමේ සාදය"

584
00:43:24,583 --> 00:43:26,291
- මේ කොහෙද? - ඔතන

585
00:43:42,791 --> 00:43:45,000
"පෞද්ගලික පාර්ශව සඳහා තාවකාලිකව වසා ඇත"

586
00:43:45,583 --> 00:43:48,791
සමාවෙන්න, මම ඔබට හදිසියේම කතා කළා සිල්වාද.

587
00:43:48,791 --> 00:43:51,208
මට කමක් නැහැ

588
00:43:51,208 --> 00:43:53,083
සහ...

589
00:44:00,000 --> 00:44:03,083
"උපකරණ: හිස්වැසුම්"

590
00:44:04,375 --> 00:44:07,708
මම ALS, Li Ting හි කමිටු සාමාජිකයින්ගෙන් කෙනෙකි

591
00:44:08,875 --> 00:44:10,583
පැමිණීම ගැන ස්තුතියි!

592
00:44:10,583 --> 00:44:11,708
ප්රශ්නයක් නැහැ!

593
00:44:11,708 --> 00:44:13,875
සහ...

594
00:44:19,791 --> 00:44:21,708
මගේ කණ්ඩායම් නායකයාත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

595
00:44:21,708 --> 00:44:23,875
ඔව්, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

596
00:44:23,875 --> 00:44:26,208
මටත් අහන්න ඕන මේකයි

597
00:44:26,208 --> 00:44:28,208
ඔහු මට මෙතනට කතා කළා

598
00:44:29,708 --> 00:44:33,000
ඔයත් එයිද කියලා මට විශ්වාස නෑ

599
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
ඉතින් ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

600
00:44:37,000 --> 00:44:38,583
මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි, ඔයා දන්නවද?

601
00:44:38,583 --> 00:44:41,208
කියන්න දෙයක් තියෙනවනම් කියන්න.

602
00:44:47,791 --> 00:44:50,291
අවංකවම කියනවා නම්

603
00:44:50,291 --> 00:44:54,500
ඔබ ALSs හෙට ගණන් කිරීමේ සිදුවීම මග හැරීමට සැලසුම් කරයි

604
00:44:54,500 --> 00:44:57,375
BOSS මට්ටම තනිවම සමත් වන්න

605
00:44:57,375 --> 00:44:58,583
මම හරිද?

606
00:44:59,708 --> 00:45:01,208
ඔයා බැරැරුම් ද?

607
00:45:02,708 --> 00:45:06,583
ඔබට මෙම අසත්‍ය තොරතුරු ලැබුණේ කොහෙන්ද?

608
00:45:06,583 --> 00:45:08,375
මට මගේ මූලාශ්‍ර හෙළි කරන්න බැහැ

609
00:45:08,375 --> 00:45:10,791
හැබැයි මේක ඇතුලෙන් ලීක් වෙච්ච කටකතාවක් නෙවෙයි කියලා මට සහතික වෙන්න පුළුවන්.

610
00:45:10,791 --> 00:45:13,083
ඒ මම බුද්ධි අංශයේ නියෝජිතයකුගෙන් ලද තොරතුරක් නොවේ.

611
00:45:14,791 --> 00:45:16,583
ඇත්තටම ගොළුයි

612
00:45:16,583 --> 00:45:18,791
විකාර, මම යනවා

613
00:45:18,791 --> 00:45:19,875
කපිතාන්!

614
00:45:19,875 --> 00:45:22,875
මෙම සැලැස්ම ගැන

615
00:45:22,875 --> 00:45:25,291
මම මේක අද උදේ කැප්ටන්ගෙන් ඇහුවා.

616
00:45:25,291 --> 00:45:28,208
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

617
00:45:28,208 --> 00:45:31,083
ඔහු කියා සිටියේ එය ඉහළ පෙළේ රැස්වීමක් බවයි

618
00:45:31,083 --> 00:45:32,875
හදිසි තීරණයක්

619
00:45:32,875 --> 00:45:35,291
ඒත් මට යන්න ඕන නෑ

620
00:45:35,291 --> 00:45:37,208
අපි සූදානම් වීමට කණ්ඩායමක් ලෙස එකට වැඩ කරමු!

621
00:45:37,208 --> 00:45:41,083
ALS සහ DKB සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

622
00:45:41,083 --> 00:45:42,375
ලි ටිං

623
00:45:42,375 --> 00:45:44,875
Silvada, මට සමාවෙන්න මේක ඔයාගෙන් හංගපු එකට.

624
00:45:46,208 --> 00:45:48,375
කරුණාකර අපට කියන්න

625
00:45:48,375 --> 00:45:51,208
ඒ සැලසුම නිසාම පක්ෂය මඟහරින්න හිතුවේ ඇයි?

626
00:45:52,791 --> 00:45:54,375
මොකද මම හැම වෙලාවෙම මගේම විදිහට දේවල් කරනවා

627
00:45:54,375 --> 00:45:57,708
ඔබට දොස් කියන්නට මට සුදුසුකමක් නැත

628
00:45:57,708 --> 00:46:01,083
නමුත් මම හිතන්නේ මේ වෙලාවේ ඔබේ සැලසුම දුරදිග යයි.

629
00:46:01,083 --> 00:46:05,083
ALS සහ DKB අතර ගැටුම කිසි විටෙකත් විසඳිය නොහැක.

630
00:46:05,083 --> 00:46:07,500
අපට ඇත්තටම ප්‍රධාන සංසද දෙක අවශ්‍ය නැත

631
00:46:07,500 --> 00:46:10,083
දිගටම එකිනෙකාට වෛර කරන්න

632
00:46:14,791 --> 00:46:16,791
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්

633
00:46:16,791 --> 00:46:20,083
අපේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් වටිනා තොරතුරු අහලා තියෙනවා

634
00:46:20,083 --> 00:46:21,375
බුද්ධි අංශද?

635
00:46:21,375 --> 00:46:25,708
ඔවුන් පැවසුවේ පස්වන මහලේ ඇති BOSS දුර්ලභ භාණ්ඩ අතහැර දමන බවයි

636
00:46:25,708 --> 00:46:29,083
ඔබ වැනි සංවෘත බීටා ක්‍රීඩකයන් මෙය දන්නවාද?

637
00:46:30,875 --> 00:46:32,875
ලොක්කා පස්වන මහලේද?

638
00:46:35,583 --> 00:46:38,208
මම හිතන්නේ එය තුවක්කු වර්ගයේ ආයුධයක්

639
00:46:38,208 --> 00:46:39,875
නැහැ, ඉන්න

640
00:46:41,708 --> 00:46:43,375
ඒක තමයි!

641
00:46:43,375 --> 00:46:45,291
ඔබ හරි, ඒ ආයුධය ඉතා ශක්තිමත්

642
00:46:45,291 --> 00:46:47,000
ඒ මොකක්ද?

643
00:46:47,000 --> 00:46:48,500
එය ගිල්ඩ් කොඩියයි

644
00:46:48,500 --> 00:46:51,291
ගිල්ඩ් කොඩිය

645
00:46:51,291 --> 00:46:53,500
එහි ඇති හැකියාවන් මොනවාද?

646
00:46:53,500 --> 00:46:58,083
ආයුධ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එහි ප්‍රහාරක අගය හෙල්ලයකට වඩා හොඳ නැත

647
00:46:58,083 --> 00:47:03,000
නමුත් සන්නද්ධ වූ පසු, ක්රීඩකයා එය බිමට ඇතුල් කරයි

648
00:47:03,000 --> 00:47:04,791
වටේ ගිල්ඩ් සාමාජිකයන්

649
00:47:04,791 --> 00:47:08,583
ඔබට සියලු තත්ත්‍වයන් වැඩිදියුණු කරන බෆ්ස් ලැබෙනු ඇත

650
00:47:08,583 --> 00:47:09,791
මොකක්ද?

651
00:47:09,791 --> 00:47:12,875
උපකරණ සහිත ක්‍රීඩකයින්ට තවමත් එහා මෙහා යා හැකිද?

652
00:47:12,875 --> 00:47:15,208
ලබා ගැනීමේ කාලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

653
00:47:15,208 --> 00:47:16,708
ගිල්ඩ් සාමාජිකත්වය සඳහා යම් සීමාවන් තිබේද?

654
00:47:16,708 --> 00:47:18,708
බුෆ් අතරතුර චලනය කළ නොහැක

655
00:47:18,708 --> 00:47:21,583
ධජය බිම සිටුවා ඇති තාක් බුෆ් පවතී

656
00:47:21,583 --> 00:47:25,083
ගිල්ඩ් සාමාජිකත්වය සඳහා සීමාවන් නොමැත

657
00:47:25,083 --> 00:47:26,375
මේක ඇත්තක්ද?

658
00:47:26,375 --> 00:47:29,791
මේ ආකාරයෙන් එය ක්රීඩකයාගේ චිත්ත ධෛර්යයට බලපානු ඇත

659
00:47:29,791 --> 00:47:32,708
ALS වලට ඒ කොඩිය ලැබුනොත්

660
00:47:32,708 --> 00:47:35,083
ඔවුන්ගේ චිත්ත ධෛර්යය බෙහෙවින් වැඩි වනු ඇත

661
00:47:35,083 --> 00:47:37,875
DKB ලිස්සා යනු ඇත

662
00:47:37,875 --> 00:47:40,291
මේ ආකාරයෙන්, DKB ...

663
00:47:40,291 --> 00:47:42,375
නායකත්ව කුසලතා නැති විය හැක

664
00:47:42,375 --> 00:47:44,208
ඔවුන් කඩා වැටෙනු ඇත

665
00:47:44,208 --> 00:47:46,291
ලොක්කාව තනියම පරද්දන්න ඕන මේ නිසාද?

666
00:47:46,291 --> 00:47:49,500
ALS හට එම ධජය ලැබෙන බව සහතික කර ගන්නද?

667
00:47:49,500 --> 00:47:52,583
ඒකාබද්ධ කළමනාකාරිත්වය කළ නොහැක්කේ මන්දැයි මට කියන්න පුළුවන්ද?

668
00:47:52,583 --> 00:47:54,375
තිබිය යුතුය

669
00:47:54,375 --> 00:47:58,291
DKB ට ගිල්ඩ් කොඩිය ගන්න දෙන්න බැරි ඒකද?

670
00:47:58,291 --> 00:48:01,291
ඔබ එය ලින්ඩේ සමඟ සාකච්ඡා කර සාධාරණ ලෙස බෙදාගත යුතුය.

671
00:48:01,291 --> 00:48:04,875
සමහර සාමාජිකයන් සමාන අදහස් පළ කළා

672
00:48:06,083 --> 00:48:08,291
සම කළමනාකරණය කළ නොහැකි බව

673
00:48:09,291 --> 00:48:12,208
එම කොඩිය බැඳිය හැක්කේ එක් සංසදයකට පමණි.

674
00:48:12,208 --> 00:48:14,500
බැඳුන පසු එය ලිහා දැමිය නොහැක

675
00:48:14,500 --> 00:48:18,375
එය අයත් විය හැක්කේ ALS හෝ DKB යන සංසදවලින් එකකට පමණි

676
00:48:18,375 --> 00:48:19,708
කෙසේ විය හැකිද...

677
00:48:19,708 --> 00:48:21,416
මෙය ඇසීමෙන් පසු

678
00:48:21,416 --> 00:48:23,500
අපි තවත් නිහඬව ඉන්නේ නැහැ

679
00:48:23,500 --> 00:48:25,083
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

680
00:48:25,083 --> 00:48:27,791
ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය ලින්ඩේ වෙත වාර්තා කරමි

681
00:48:27,791 --> 00:48:29,500
සහ ඔබේ සැලැස්ම අසාර්ථක කරන්න

682
00:48:29,500 --> 00:48:33,000
එය සංගම් දෙක අතර යුද්ධයක් ආරම්භ වනු ඇත.

683
00:48:33,000 --> 00:48:34,708
එතකොටත්...

684
00:48:34,708 --> 00:48:36,000
ඉන්න සිල්වාද!

685
00:48:36,000 --> 00:48:37,083
ලි ටිං

686
00:48:39,875 --> 00:48:40,875
නායකයා

687
00:48:42,875 --> 00:48:45,000
සැලැස්මට ඇලී සිටින අය

688
00:48:45,000 --> 00:48:48,208
ඔවුන් කණ්ඩායමේ නොසන්සුන් සාමාජිකයන් අතලොස්සක් පමණයි නේද?

689
00:48:48,208 --> 00:48:50,291
ගිල්ඩ් කඩා වැටීම වැළැක්වීම සඳහා

690
00:48:50,291 --> 00:48:53,208
ඔබ මෙම සැලැස්ම අනුමත කළ යුතුය

691
00:48:53,208 --> 00:48:56,791
මට විශ්වාසයි ඔබට මෙම සැලසුම හරහා යාමට අවශ්‍ය නැති බව

692
00:48:56,791 --> 00:48:58,375
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

693
00:48:58,375 --> 00:49:01,875
ඇත්තටම වෙන මගක් නැද්ද?

694
00:49:01,875 --> 00:49:03,291
ලි ටිං

695
00:49:21,000 --> 00:49:23,208
අපි BOSS සමඟ සටන් කරමු

696
00:49:25,875 --> 00:49:28,208
එය අපට ලැබුණු කොඩිය නම්

697
00:49:28,208 --> 00:49:30,375
සංගම් දෙකේ ආරවුල අපට නවත්වන්න පුළුවන්

698
00:49:33,708 --> 00:49:35,291
මෙය එකම මාර්ගය ලෙස පෙනේ

699
00:49:35,291 --> 00:49:37,791
සිල්වාද මම...

700
00:49:37,791 --> 00:49:41,791
මට තේරෙනවා, ලිටින්, ඔබේ අවංකකමට ස්තූතියි

701
00:49:43,083 --> 00:49:44,583
මමත් එකතු වෙන්නම්

702
00:49:45,583 --> 00:49:47,791
මමත්!

703
00:49:47,791 --> 00:49:49,208
ඔයාට විශ්වාස ද?

704
00:49:49,208 --> 00:49:51,375
අප හා එක්වීම යනු ඔබේ සංසදය පාවා දීමයි

705
00:49:51,375 --> 00:49:55,583
අපට එකට මට්ටම ඉවත් කිරීමට ගිල්ඩ් දෙකම අවශ්‍යයි

706
00:49:55,583 --> 00:49:58,500
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය නරක අතට හැරීමට මට ඉඩ දිය නොහැක

707
00:49:58,500 --> 00:50:00,791
මට සංසදය පාවා දීමට අවශ්‍ය වුවද

708
00:50:00,791 --> 00:50:04,208
නිදහස් වෙන්න පතුලේ ඉන්න අයව මට පාවා දෙන්න බැහැ.

709
00:50:04,208 --> 00:50:06,083
මිලියන ගණනක් ක්‍රීඩකයින්

710
00:50:08,208 --> 00:50:09,291
ස්තුතියි

711
00:50:10,291 --> 00:50:11,875
කතා කරලා ඉවරද?

712
00:50:14,291 --> 00:50:18,875
කතා කරලා ඉවර උනාට පස්සේ මම මුලින්ම යන්නම්.

713
00:50:18,875 --> 00:50:21,208
මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි

714
00:50:21,208 --> 00:50:23,708
මම හෙට තෝරාගත් සාමාජිකයන් සමඟ කතා කරන්නම්

715
00:50:23,708 --> 00:50:26,708
අපි හවස 6 ට එකට BOSS ට පහර දෙමු

716
00:50:26,708 --> 00:50:28,208
අපි පරක්කු නම්

717
00:50:28,208 --> 00:50:31,000
කවුරුහරි මුලින්ම එතනට ආවොත් නරකයි.

718
00:50:32,208 --> 00:50:34,000
ඔබ තෝරාගත් සාමාජිකයන් නොවන නිසා

719
00:50:34,000 --> 00:50:36,875
නිකන් නිදහසේ ඉන්න

720
00:50:36,875 --> 00:50:41,208
මගේ කණ්ඩායම හෙට හවස 6 ට පිටත් වෙනවා, තේරුණාද?

721
00:50:41,208 --> 00:50:43,291
අපේ ගමනට බාධා කරන්න එපා

722
00:50:43,291 --> 00:50:44,500
හිස...

723
00:50:47,208 --> 00:50:49,208
ස්තූතියි, කිබාඕ

724
00:50:52,000 --> 00:50:54,875
ඔහු කෑමට මුදල් දුන්නේ නැත

725
00:50:59,708 --> 00:51:03,375
කිබාවු සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම සවස 6 ට පිටත් වේ.

726
00:51:03,375 --> 00:51:06,375
අපි ඉක්මන් වී සූදානම් වුවහොත්, අපට අල්ලා ගැනීමට හැකි විය යුතුය

727
00:51:06,375 --> 00:51:08,083
ඒත් අපි හතර දෙනා විතරයි

728
00:51:08,083 --> 00:51:10,583
BOSS පරාජය කිරීමට අපහසු වනු ඇත

729
00:51:10,583 --> 00:51:13,000
අපට සහාය අවශ්‍යයි

730
00:51:13,000 --> 00:51:15,208
සහාය...

731
00:51:15,208 --> 00:51:19,083
මම හිතන්නේ නැහැ මට මගේ ගිල්ඩ්මේට් එකට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා

732
00:51:19,083 --> 00:51:20,583
මමත්

733
00:51:20,583 --> 00:51:22,291
එකතු වෙන්න කැමති අය ඉන්න පුළුවන්

734
00:51:22,291 --> 00:51:25,208
Agil ගේ ක්‍රීඩකයන් හතර දෙනා සහ Argo

735
00:51:25,208 --> 00:51:27,083
එහෙම වුණත් ඉන්නේ නව දෙනයි

736
00:51:27,083 --> 00:51:29,708
මට විශ්වාස නැත, නමුත් අපට විකල්පයක් නැත

737
00:51:32,083 --> 00:51:33,500
"මාතෘකාව: මිනීමරුවා ගැන" - ඉන්න!

738
00:51:38,500 --> 00:51:41,208
සම්බන්ධ විය හැකි තවත් එක් අයෙකු මම හඳුනමි

739
00:51:59,500 --> 00:52:01,500
"Bighorn Billie Sheep"

740
00:52:21,625 --> 00:52:22,791
ගොඩක් කාලෙකින්

741
00:52:31,083 --> 00:52:33,000
අසුනා

742
00:52:33,000 --> 00:52:35,208
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

743
00:52:35,208 --> 00:52:39,291
ටිප්ස්ටර් මට කිව්වා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා

744
00:52:39,291 --> 00:52:42,375
ඇය කිව්වා ඔබ කැලේ ද්‍රව්‍ය එකතු කරනවා කියලා

745
00:52:42,375 --> 00:52:45,375
ඔබට ඉතා දක්ෂ ටිප්ස්ටර් කෙනෙක් සිටින බව පෙනේ.

746
00:52:45,375 --> 00:52:48,208
අපි පළමු මට්ටමේ BOSS පරාජය කළ දා සිට අපි එකිනෙකා දැක නැත.

747
00:52:48,208 --> 00:52:49,291
ඊට පස්සේ...

748
00:52:51,500 --> 00:52:54,708
ඔබ කිසි විටෙකත් ඉදිරි පෙළේ පෙනී සිටියේ නැත

749
00:52:54,708 --> 00:52:56,500
ඒ ඔබ ද්‍රව්‍ය එකතු කරන නිසාද?

750
00:52:58,291 --> 00:53:00,791
මම ද්රව්ය එකතු කරනවා

751
00:53:00,791 --> 00:53:04,375
ඒ මම හදන බඩු විකුණන්න කඩයක් අරින්න ඕන නිසා.

752
00:53:04,375 --> 00:53:07,083
මම සූදානම් වෙනවා

753
00:53:07,083 --> 00:53:08,291
ගබඩාවක්?

754
00:53:08,291 --> 00:53:11,083
මට ආයුධ ගබඩාවක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි

755
00:53:11,083 --> 00:53:14,291
දුර්ලභ උපකරණ පහළ තට්ටුවේ කලාතුරකින් පහත වැටේ

756
00:53:14,291 --> 00:53:16,583
නමුත් මට එය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ද්රව්ය භාවිතා කළ හැකිය

757
00:53:16,583 --> 00:53:17,583
ඒක තමයි

758
00:53:21,000 --> 00:53:23,500
එහෙනම් ඔබත් විකුණනවා නම්

759
00:53:23,500 --> 00:53:26,875
හැඩකාර ඇඳුම් සහ උපාංග, මම සතුටු වනු ඇත

760
00:53:26,875 --> 00:53:30,208
මම ඔබේ විශ්වාසවන්ත පාරිභෝගිකයා වන්නෙමි!

761
00:53:30,208 --> 00:53:31,708
අසුනා

762
00:53:33,708 --> 00:53:36,708
රේගු නිෂ්කාශන කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු ලෙස

763
00:53:36,708 --> 00:53:39,875
මම හිතන්නේ එය මාව බැලීමට පැමිණීම තරම් සරල දෙයක් නොවේද?

764
00:53:39,875 --> 00:53:43,291
ඔව් ඇත්තටම මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා

765
00:53:46,000 --> 00:53:49,083
හෙට මම යාළුවො ටිකක් එක්ක යනවා

766
00:53:49,083 --> 00:53:51,208
පස්වන මහලේ BOSS ට අභියෝග කිරීමට සැලසුම් කරමින්

767
00:53:53,708 --> 00:53:55,291
සමහර හේතු නිසා

768
00:53:55,291 --> 00:53:57,791
අපි ක්ලියරිං ගිල්ඩ් දෙකෙන් ඉස්සරහට යන්න ඕන.

769
00:53:57,791 --> 00:54:00,000
ඒ BOSSව පරද්දන්න

770
00:54:00,000 --> 00:54:03,583
ඒ නිසා අපට උදව් කිරීමට ශක්තිමත් ක්‍රීඩකයින් අවශ්‍යයි

771
00:54:04,875 --> 00:54:07,083
සම්පූර්ණයෙන්ම මඟ පෙන්වීම සඳහා

772
00:54:07,083 --> 00:54:09,583
කරුණාකර අපට උදව්වක් දෙන්න!

773
00:54:11,791 --> 00:54:13,500
එය වැදගත් වේ

774
00:54:13,500 --> 00:54:16,291
ඔව්, එය නිෂ්කාශන කණ්ඩායමට බලපායි

775
00:54:16,291 --> 00:54:17,708
මේ මරණ සෙල්ලම

776
00:54:17,708 --> 00:54:20,708
සහ SAO හි අනාගතය

777
00:54:24,208 --> 00:54:27,083
අසුනා මම යන්නෙ නෑ

778
00:54:27,083 --> 00:54:28,583
ඇයි?

779
00:54:28,583 --> 00:54:32,291
මම ආරක්ෂා කිරීමට දිවුරුම් දුන් සහකරුට වඩා මට ප්‍රමුඛත්වය දිය යුතුය.

780
00:54:34,083 --> 00:54:36,708
මම ඒ වගේ ක්‍රීඩකයෙක්

781
00:54:36,708 --> 00:54:40,875
මම නැවතත් මගේ මිතුරන් අතහැර පලා යා හැකිය

782
00:54:40,875 --> 00:54:41,875
මිට්

783
00:54:43,291 --> 00:54:44,375
සමාවෙන්න

784
00:54:44,375 --> 00:54:47,291
මට තවදුරටත් කිසිවෙකු පාවා දීමට අවශ්‍ය නැත

785
00:54:49,083 --> 00:54:52,083
අසුන්, ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්

786
00:54:52,083 --> 00:54:55,583
නමුත් මට ඔබට උදව් කළ නොහැක

787
00:54:55,583 --> 00:54:56,708
ආයුබෝවන්

788
00:55:01,000 --> 00:55:03,500
මිට්, මට සටන් කරන්න!

789
00:55:05,791 --> 00:55:10,583
මම තවදුරටත් ඔබේ ආරක්ෂාව අවශ්‍ය ආධුනිකයෙක් නොවේ.

790
00:55:10,583 --> 00:55:12,500
ඉතින්...

791
00:55:13,500 --> 00:55:15,208
මම මේ ද්වන්ද සටන දිනුවොත්

792
00:55:15,208 --> 00:55:16,875
මා සමඟ ලොක්කා සමඟ සටන් කරන්න!

793
00:55:16,875 --> 00:55:18,083
"ද්විත්ව යෙදුම"

794
00:55:18,083 --> 00:55:20,583
"ඔබට ද්වන්ධ සටනේ අයදුම්පත භාර ගැනීමට අවශ්‍යද?"

795
00:55:20,583 --> 00:55:23,375
"ප්‍රතිවාදියා: අසුනා" "එකට එක මාදිලිය"

796
00:55:26,500 --> 00:55:29,000
සංදර්ශනයෙන් පසු ඔබ ආපසු යාවි, හරිද?

797
00:55:30,291 --> 00:55:32,291
"සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණය සහ පරාජය මාදිලිය, පළමු පහර ජයග්‍රහණය සහ පරාජය මාදිලිය, අඩක් අඩු කිරීමේ ජයග්‍රහණය සහ පරාජය මාදිලිය"

798
00:55:32,291 --> 00:55:35,000
"පළමු පහර ජයග්‍රාහී මාදිලිය"

799
00:55:35,000 --> 00:55:36,083
"ද්රව සටන" "අසුනා එදිරිව මිට්ටේ"

800
00:55:57,083 --> 00:55:58,708
මොකද වෙන්නේ, මිට්?

801
00:55:59,791 --> 00:56:02,083
ඔබ මට පහර දෙන්න යන්නේ නැද්ද?

802
00:56:02,083 --> 00:56:05,291
අසුනා, ඔබ ආරක්ෂාව ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්

803
00:56:05,291 --> 00:56:06,583
ඔබට තවත් වරදක් අවශ්‍යයි

804
00:57:07,791 --> 00:57:12,375
Tuze, මෙය ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානයේ ක්‍රීඩාවක් නොවේද?

805
00:57:12,375 --> 00:57:15,583
ඔව්, ඔවුන් ජංගම අනුවාදයක් ද නිකුත් කළා

806
00:57:16,875 --> 00:57:19,083
මම හැම විටම පසුතැවිලි වී ඇත

807
00:57:19,083 --> 00:57:21,583
මටත් මෙතන අසුනා බලන්න ඕන

808
00:57:21,583 --> 00:57:25,500
මම ඒක මුලදි කිව්වෙ නැත්තම්

809
00:57:25,500 --> 00:57:29,500
අසුනා මේ කුරිරු ලෝකයට කොටු වෙන්නේ නැහැ

810
00:57:30,708 --> 00:57:32,500
එසේ වුවද, මම ...

811
00:57:59,000 --> 00:58:01,708
"ජයග්රාහකයා: මිට්"

812
00:58:06,583 --> 00:58:09,375
මට ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකිද?

813
00:58:23,500 --> 00:58:26,208
ඔබ ඇත්තටම ශක්තිමත්

814
00:58:26,208 --> 00:58:28,291
අසුනා, ඔබත් ශක්තිමත් වෙලා.

815
00:58:29,291 --> 00:58:31,500
මම ඇත්තටම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා

816
00:58:32,791 --> 00:58:35,291
ඒ නිසා මම බැරෑරුම් ලෙස පිළිතුරු දුන්නා

817
00:58:35,291 --> 00:58:40,208
මම පැරදුණ නිසා මම හිතන්නේ නෑ ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වෙයි කියලා.

818
00:58:40,208 --> 00:58:41,583
ඒත් මිට්...

819
00:58:45,708 --> 00:58:46,875
එහෙනම් ආයුබෝවන්!

820
00:58:46,875 --> 00:58:48,083
අසුනා

821
00:58:51,291 --> 00:58:52,583
මෙය ඔබ සඳහා ය

822
00:58:55,208 --> 00:58:58,291
ඔබේ හානියට පත් මාලයට වන්දි ගෙවන්න

823
00:58:58,291 --> 00:59:00,583
ඔබ මෙය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළාද?

824
00:59:00,583 --> 00:59:02,708
මගේ කම්මල් කුසලතා තවමත් ඉතා අඩුයි

825
00:59:02,708 --> 00:59:04,708
එබැවින් නිර්මාණය ඉතා සරල ය

826
00:59:04,708 --> 00:59:07,375
නෑ ඇත්තටම ලස්සනයි

827
00:59:07,375 --> 00:59:10,291
එය අංශභාගය හා හානිවලට ඔරොත්තු දෙනවා

828
00:59:10,291 --> 00:59:11,500
ඒක තමයි!

829
00:59:14,583 --> 00:59:18,000
මම තවදුරටත් ඉදිරි පෙළේ සටන් කරන්නේ නැහැ

830
00:59:24,708 --> 00:59:26,875
අද ඔබට ස්තුතියි

831
00:59:26,875 --> 00:59:28,500
ඔබව හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි

832
00:59:42,000 --> 00:59:43,083
කවුද කොහෙද?

833
00:59:46,500 --> 00:59:50,500
සමාවෙන්න, මම සැඟවීමට අදහස් කළේ නැත

834
00:59:55,083 --> 00:59:57,500
අසුනා ආයේ ආවේ නැති නිසා මම එයාව හොයන්න එළියට ගියා

835
00:59:57,500 --> 00:59:59,208
ද්වන්ධ සටන ආරම්භ වූ විට මම මෙහි පැමිණියෙමි

836
00:59:59,208 --> 01:00:01,000
ඒ නිසා මට සැඟවීමට සිදු විය

837
01:00:01,000 --> 01:00:02,583
ඔබ...

838
01:00:03,708 --> 01:00:05,875
මට මාව හඳුන්වා දීමට අමතක විය

839
01:00:05,875 --> 01:00:08,791
මම කිරිටෝ, අසුනාගේ සහකරු

840
01:00:08,791 --> 01:00:11,708
මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම ප්‍රසිද්ධයි

841
01:00:11,708 --> 01:00:14,083
ඔබ ඇය ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින නිසා ඔබ සැඟවී සිටිනවාද?

842
01:00:14,083 --> 01:00:16,083
ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරනවා වැඩියි නේද?

843
01:00:16,083 --> 01:00:18,708
මට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැහැ

844
01:00:18,708 --> 01:00:21,583
ඔබේ සැලසුමට සම්බන්ධ වීමට ඔබ මට ආරාධනා කරනවාද?

845
01:00:21,583 --> 01:00:23,583
නැත

846
01:00:23,583 --> 01:00:26,375
මා කුමක් කිව යුතුද...

847
01:00:26,375 --> 01:00:29,083
මම හිතන්නේ ඔබත් එය සැලකිල්ලට ගත යුතුයි

848
01:00:29,083 --> 01:00:30,708
අසුනා දිගටම වැඩෙනවා නම්

849
01:00:30,708 --> 01:00:33,083
ඇය ශක්තිමත් වනු ඇත

850
01:00:33,083 --> 01:00:35,375
කණ්ඩායම ඉවත් කරන අය අභිබවා යන්න

851
01:00:35,375 --> 01:00:36,708
ඉතින්?

852
01:00:36,708 --> 01:00:38,708
අවසානයේදී, ඇය සංසදයකට සම්බන්ධ වනු ඇත

853
01:00:38,708 --> 01:00:42,500
ඉන්පසු මෙම මරණ ක්‍රීඩාවේ ප්‍රහාරය මෙහෙයවන්න

854
01:00:42,500 --> 01:00:43,875
නමුත් ඊට පෙර

855
01:00:43,875 --> 01:00:46,791
ඇයට ඇය වටා සිටින පුද්ගලයින්ගේ සහාය අවශ්‍ය වේ

856
01:00:46,791 --> 01:00:49,083
ඔබ සහ මම වගේ

857
01:00:49,083 --> 01:00:51,291
ඇය දැන් භාවිතා කරන රේප් යන්ත්‍රය

858
01:00:51,291 --> 01:00:54,208
ඔබ භාවිතා කළ fenghua කඩුව වගේ

859
01:00:55,500 --> 01:00:57,583
තර්කානුකූලව, Fenghua හි ගුණාංග

860
01:00:57,583 --> 01:00:59,875
ඔබව තට්ටු තුනකින් හෝ ඊට ඉහළින් ගෙන යා නොහැක

861
01:00:59,875 --> 01:01:02,583
නමුත් අසුනා එය අත්හැරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

862
01:01:02,583 --> 01:01:07,083
මම යෝජනා කළ විට ඇය කඩුව ලෝහයෙන් වැඩිදියුණු කළාය

863
01:01:07,083 --> 01:01:09,000
නව ආයුධයක් සකස් කිරීමෙන් පසු

864
01:01:09,000 --> 01:01:10,875
දැන් රේප්කාරයා ඉපදුණා

865
01:01:10,875 --> 01:01:13,791
මට මේවා කියලා කාලය නාස්ති කරන්න ඕන නෑ

866
01:01:13,791 --> 01:01:17,291
ඇය ඒ කඩුව කොතරම් අගය කරනවාද යන්න මෙයින් පැහැදිලි වේ

867
01:01:20,708 --> 01:01:25,500
අසුනාට ඔබ ආදේශ කළ නොහැකි මිතුරෙකි

868
01:01:31,791 --> 01:01:33,708
- ආයුබෝවන් - මම ...

869
01:01:39,583 --> 01:01:41,083
ඔබට වෛර කරනවා

870
01:01:45,791 --> 01:01:47,083
"දෙසැම්බර් 31, 2022"

871
01:01:47,083 --> 01:01:49,083
"Aincrad Level 5: Labyrinth Area පිවිසුම"

872
01:01:56,208 --> 01:01:58,208
"ලිටින්, සිල්වාදා"

873
01:01:58,208 --> 01:02:00,291
"වුල්ෆ්ගැන්ග්, රොබකා, නයිගා"

874
01:02:00,291 --> 01:02:02,583
"Agil, Argo"

875
01:02:06,875 --> 01:02:07,875
මොකක්ද අවුල?

876
01:02:08,875 --> 01:02:09,875
කමක් නෑ

877
01:02:11,500 --> 01:02:13,583
එය අපි නව දෙනා සමඟ පමණක් BOSS සටනකි.

878
01:02:13,583 --> 01:02:15,500
අපිට දිනන්න අවස්ථාවක් තියෙනවා

879
01:02:15,500 --> 01:02:18,208
ඒත් මම කැමති නෑ කාටවත් කරදරයක් වෙනවට

880
01:02:18,208 --> 01:02:20,583
රේගු නිෂ්කාශන කණ්ඩායම් අතර ආරවුල් වළක්වා ගැනීම සඳහා

881
01:02:20,583 --> 01:02:25,791
ශිවාදා සහ ලිටින් සඳහා ගණන් කිරීමේ සාදයට පහසුකම් සලසා ඇත

882
01:02:25,791 --> 01:02:27,875
අපි අපේ උපරිමය කරමු!

883
01:02:27,875 --> 01:02:30,500
හරි, අපි යමු!

884
01:02:59,083 --> 01:03:00,875
"Aincrad Level 5: Labyrinth Area"

885
01:03:00,875 --> 01:03:02,083
"BOSS කාමර ඇතුල්වීම"

886
01:03:06,791 --> 01:03:09,500
මෙතැන් සිට, තවත් ඡේදයක් තිබේදැයි මට සිතේ

887
01:03:09,500 --> 01:03:12,000
නැතහොත් ඔබට කෙලින්ම BOSS ගේ කාමරයට ඇතුළු විය හැක.

888
01:03:12,000 --> 01:03:14,083
මෙය සංවෘත බීටා එකක් හා සමාන නොවේද?

889
01:03:14,083 --> 01:03:17,208
ඔව්, කලින් දොරක් තිබුණා

890
01:03:17,208 --> 01:03:20,000
විවෘත කිරීමෙන් පසු එය BOSS කාමරයට ගෙන යනු ඇත.

891
01:03:20,000 --> 01:03:22,708
ඒ කාලේ BOSS ගේ පෙනුම කොහොමද?

892
01:03:22,708 --> 01:03:26,500
එය පුරාණ නටබුන් වලින් සෑදූ ගල් යෝධයකි

893
01:03:26,500 --> 01:03:30,500
ආරක්ෂක ලොක්කා සංවෘත බීටා පරීක්ෂණයට සමාන වුවද

894
01:03:30,500 --> 01:03:33,375
ඔවුන් එය වෙනස් කර තිබිය යුතුය

895
01:03:33,375 --> 01:03:36,791
මාර්ගය වන විට, ඔබ මෙම මහලේ BOSS ගැන යමක් දන්නවාද?

896
01:03:36,791 --> 01:03:40,875
මම වරක් තොරතුරු බෙදාහරින්නෙකු බව ඔබට අමතක විය හැකිද?

897
01:03:40,875 --> 01:03:42,375
සමාවෙන්න

898
01:03:42,375 --> 01:03:43,500
"මුදල්"

899
01:03:43,500 --> 01:03:46,375
මට ඇත්තටම ඔබේ අනුග්‍රහයට ස්තූතියි කියන්න ඕන

900
01:03:46,375 --> 01:03:49,375
නමුත් මෙවර මම නොමිලේ තොරතුරු ලබා දෙන්නෙමි

901
01:03:49,375 --> 01:03:50,791
පොදුවේ

902
01:03:50,791 --> 01:03:54,375
BOSS එක සංවෘත බීටා එක වගේමයි, දෙකම ගල් යෝධයෝ.

903
01:03:54,375 --> 01:03:55,791
නමුත් එහි නළලේ ලාංඡනයක් ඇත

904
01:03:55,791 --> 01:03:57,500
එයද එහි දුර්වලතාවකි

905
01:03:57,500 --> 01:04:00,291
මැජික් වගේ

906
01:04:00,291 --> 01:04:02,791
එය පස්වන මහලේ ඇති BOSS සන්ධිස්ථානයයි

907
01:04:02,791 --> 01:04:05,583
එබැවින් එය බලවත් ය

908
01:04:05,583 --> 01:04:07,791
අපට කළ හැක්කේ එය තේරුම් ගැනීමයි.

909
01:04:07,791 --> 01:04:09,583
ඔව්

910
01:04:09,583 --> 01:04:13,000
ඉතින් අපි හිතමු ඒ BOSS කාමරය කියලා.

911
01:04:13,000 --> 01:04:15,500
මම මුලින්ම පරීක්ෂා කරන්නම්

912
01:04:15,500 --> 01:04:18,875
මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්, එය මට භාර දෙන්න

913
01:04:24,083 --> 01:04:28,500
මෙම පඩිපෙළ බිම සිට ඉහළ යනු ඇත

914
01:04:28,500 --> 01:04:30,583
සහ ඇතුල්වීම අවහිර කරන්න, අපිව ඇතුලට කොටු කරන්න

915
01:04:30,583 --> 01:04:35,708
එහෙම උනොත් පිටවීම සම්පූර්නයෙන්ම වහන්න කලින් බේරෙන්න පුලුවන්.

916
01:04:35,708 --> 01:04:37,291
මම ඔයා එක්ක යන්නම්

917
01:04:37,291 --> 01:04:38,791
මම පසුබසින්නේ නැහැ

918
01:04:43,291 --> 01:04:45,000
එතකොට මට කරන්න දෙයක් නෑ

919
01:04:45,000 --> 01:04:47,875
කරුණාකර අපේ පිටුපස බලන්න

920
01:04:49,583 --> 01:04:50,583
කිරිටෝ

921
01:04:53,208 --> 01:04:55,083
පරිස්සම් වෙන්න

922
01:04:55,083 --> 01:04:58,208
කමක් නෑ අපි ඉක්මනට එන්නම්

923
01:05:10,583 --> 01:05:14,000
මේ BOSS කාමරයද?

924
01:05:14,000 --> 01:05:16,500
හයවැනි තට්ටුවට යන පඩිපෙළ ද නැත.

925
01:05:16,500 --> 01:05:19,291
BOSS කෙනෙක් බිහිවෙන සලකුණකුත් නෑ.

926
01:05:19,291 --> 01:05:21,583
- හේයි! - අපට බොහෝ එහා මෙහා යාමට අවශ්‍ය විය හැකිය

927
01:05:21,583 --> 01:05:23,291
අපට එය දර්ශනය වීමට පොළඹවා ගත හැක්කේ එවිට පමණි

928
01:05:34,083 --> 01:05:35,083
ආර්ගෝ!

929
01:05:38,708 --> 01:05:39,791
ආර්ගෝ!

930
01:05:39,791 --> 01:05:40,791
මෙතනට එන්න එපා!

931
01:06:11,708 --> 01:06:14,875
- එය මට මරණයට බිය විය! - ඒක තමයි මම කියන්න ඕනේ!

932
01:06:17,708 --> 01:06:19,000
මුලින්ම withdraw කරමු

933
01:06:19,000 --> 01:06:20,083
කිරිටෝ, පහත බලන්න!

934
01:06:28,208 --> 01:06:29,208
ඔබේ පාමුල!

935
01:06:34,791 --> 01:06:36,875
මොකක්ද, දෙකක් තියෙනවද?

936
01:06:36,875 --> 01:06:39,875
අත් දෙකක් තිබීම සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

937
01:06:54,375 --> 01:06:55,708
හේයි, කිරිටෝ!

938
01:06:55,708 --> 01:06:58,375
අත් දෙකක් ඇති බැවින්, කකුල් දෙකක් ඇත!

939
01:06:58,375 --> 01:06:59,375
එනවා!

940
01:07:08,291 --> 01:07:09,291
චලනය නොවන්න!

941
01:07:10,791 --> 01:07:12,791
බිම බලන්න

942
01:07:14,583 --> 01:07:20,083
අපේ පාද නිල් රේඛාව ස්පර්ශ කළාද?

943
01:07:20,083 --> 01:07:21,791
ඉතින් අපි රේඛාවට ගියොත්

944
01:07:21,791 --> 01:07:23,791
ඉලක්ක කවය දිස්වනු ඇත

945
01:07:23,791 --> 01:07:26,708
එය යෝධ අත් සහ පාදවල ප්‍රහාරය සක්‍රීය කරයි

946
01:07:26,708 --> 01:07:28,208
මම හිතන්නේ එහෙමයි

947
01:07:28,208 --> 01:07:30,875
පය නොතබා එහා මෙහා යාමට හැකිනම්...

948
01:07:30,875 --> 01:07:32,291
ඔයා හොඳින්ද?

949
01:07:34,375 --> 01:07:37,375
BOSS තවම පෙනී සිටියේ නැද්ද?

950
01:07:37,375 --> 01:07:39,375
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

951
01:07:53,791 --> 01:07:54,791
අසුනා

952
01:08:24,583 --> 01:08:27,875
"The Void Colossus Foxx"

953
01:08:29,791 --> 01:08:33,291
BOSS සහ එහි නම සංවෘත බීටා පරීක්ෂණයෙන් වෙනස් වේ

954
01:08:46,208 --> 01:08:47,583
අත් පා දැන්

955
01:08:47,583 --> 01:08:49,500
එය BOSS ගේ ප්රහාරක තාක්ෂණයයි

956
01:08:49,500 --> 01:08:51,083
ඔබ බිම ඇති නිල් රේඛාව මත පා තැබූ පසු

957
01:08:51,083 --> 01:08:52,875
ඉලක්ක කවය දිස්වනු ඇත!

958
01:08:52,875 --> 01:08:54,708
මම හිතාමතාම රේඛාවට පා තබමි!

959
01:08:54,708 --> 01:08:56,875
කඩු කුසලතා සමඟ පහර දීමට සූදානම් වන්න!

960
01:08:56,875 --> 01:08:57,875
ඔව්!

961
01:08:57,875 --> 01:08:58,875
තේරුම් ගත්තා ද!

962
01:09:01,791 --> 01:09:02,791
එනවා!

963
01:09:28,291 --> 01:09:30,500
උගේ නළලේ ඇති ලාංඡනය එහි දුර්වලකමයි!

964
01:09:30,500 --> 01:09:32,500
ඔබට ලැබෙන සෑම අවස්ථාවක්ම ඉලක්ක කරගන්න!

965
01:09:43,291 --> 01:09:44,291
යන්න!

966
01:09:48,208 --> 01:09:49,375
ලේ තුනක්!

967
01:09:54,208 --> 01:09:56,375
හැමෝම, බිත්තිවලට අවධානය යොමු කරන්න!

968
01:10:07,500 --> 01:10:10,000
මේක අපි කලින් දැකලා නැති රටාවක්

969
01:10:10,000 --> 01:10:12,083
අපිට තවමත් BOSS ට පහර දෙන්න පුළුවන්ද?

970
01:10:12,083 --> 01:10:15,291
මට නරක හැඟීමක් ඇත

971
01:10:15,291 --> 01:10:18,000
හැමෝම පඩිපෙළට පසුබසිනවා!

972
01:10:18,000 --> 01:10:19,000
ලැබුනා!

973
01:10:19,000 --> 01:10:20,875
හැමෝම, ඉක්මනට එන්න!

974
01:10:23,375 --> 01:10:24,375
කිරිටෝ!

975
01:10:28,791 --> 01:10:32,000
ඒ ඔළුව නැති වෙලාද?

976
01:10:32,000 --> 01:10:33,000
සිල්වාද!

977
01:10:43,875 --> 01:10:45,583
ඒ පඩිපෙළ...

978
01:10:45,583 --> 01:10:47,791
එය එහි මුඛය බවට පත් විය!

979
01:10:50,291 --> 01:10:51,291
අගිල්!

980
01:10:51,291 --> 01:10:53,583
එහි නළලේ ඇති ලාංඡනයට පහර දීමට පටන් ගන්න!

981
01:10:53,583 --> 01:10:56,708
මට ඒක කරන්න බැහැ, ආයුධ කබාය ගියා!

982
01:10:57,875 --> 01:10:59,375
ඉන්න!

983
01:10:59,375 --> 01:11:02,708
මට තේරෙනවා, මේ කාමරයම තමයි BOSS!

984
01:11:05,291 --> 01:11:09,000
ඒ කබාය කාමරයේ යම් කොනකට මාරු වෙන්න ඇති

985
01:11:09,000 --> 01:11:10,583
අපි එය සොයා ගත යුතුයි

986
01:11:10,583 --> 01:11:12,083
එතකොටයි අසුනා බේරගන්න පුළුවන් වෙන්නේ!

987
01:11:16,500 --> 01:11:17,500
ඒකට සාප වේවා!

988
01:11:17,500 --> 01:11:19,875
ලාංඡනය ගියේ කොහේද?

989
01:11:21,875 --> 01:11:24,708
මේ කාමරයේ ගල් යෝධ කොටස් කීයක් තිබුණත් වැඩක් නැහැ

990
01:11:24,708 --> 01:11:26,083
මෙම...

991
01:11:26,083 --> 01:11:29,083
තත්වේ හොඳ නෑ, අසුනා...

992
01:11:40,500 --> 01:11:41,583
අපරාදේ!

993
01:11:46,000 --> 01:11:48,583
අසුනා!

994
01:12:03,583 --> 01:12:05,000
එය කුමක් ද?

995
01:12:05,000 --> 01:12:06,291
වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?

996
01:12:15,375 --> 01:12:16,500
මිට්?

997
01:12:20,583 --> 01:12:21,708
ඉක්මන් කරන්න!

998
01:12:21,708 --> 01:12:23,291
අපට තවමත් අවස්ථාව තිබියදී!

999
01:12:29,875 --> 01:12:31,791
හැමෝම ඔන්ලයින්

1000
01:12:31,791 --> 01:12:33,375
අත් පා දිස් වේවා!

1001
01:12:33,375 --> 01:12:36,583
එවිට ඔවුන් මත කබාය දිස්වනු ඇත!

1002
01:12:36,583 --> 01:12:38,291
- තේරුම් ගත්තා ද! - එය උත්සාහ කරන්න!

1003
01:12:38,291 --> 01:12:39,291
තේරුම් ගත්තා ද!

1004
01:12:43,291 --> 01:12:44,291
මිට්

1005
01:12:45,291 --> 01:12:50,291
මට තවමත් මට සමාව දිය නොහැක

1006
01:12:50,291 --> 01:12:55,583
ඒත් මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ අසුනා!

1007
01:12:57,291 --> 01:12:59,208
නැහැ, මට ආයුධ කබාය සොයාගත නොහැක!

1008
01:12:59,208 --> 01:13:00,375
අපි නැවත උත්සාහ කරමු!

1009
01:13:06,083 --> 01:13:07,791
මම එය සොයාගත්තා!

1010
01:13:10,583 --> 01:13:11,791
එය පලා යනවා!

1011
01:13:14,291 --> 01:13:15,500
මට ගහන්න පුළුවන් වෙයි කියලා හිතනවා

1012
01:13:15,500 --> 01:13:17,291
ඔබේ හිස පහත් කරන්න, කිරිටෝ!

1013
01:13:26,583 --> 01:13:28,500
එය ගන්න!

1014
01:13:38,291 --> 01:13:39,291
අසුනා!

1015
01:13:48,291 --> 01:13:49,375
ඔයාට තුවාලයක් නෑ නේද?

1016
01:13:52,500 --> 01:13:54,083
මම හොඳින්

1017
01:13:54,083 --> 01:13:56,083
ඒක නියමයි

1018
01:13:59,708 --> 01:14:02,583
ඔබට තවමත් සටන් කළ හැකිද?

1019
01:14:03,875 --> 01:14:05,791
ඇත්ත වශයෙන්!

1020
01:14:05,791 --> 01:14:07,791
BOSS පරාජය කිරීමට කාලයයි

1021
01:14:18,083 --> 01:14:21,000
එය සංවෘත බීටා වලින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

1022
01:14:21,000 --> 01:14:23,500
සංවෘත බීටා අතරතුර, එහි දුර්වල ස්ථානය නළල මත සවි කර ඇත.

1023
01:14:23,500 --> 01:14:25,000
නමුත් දැන් එය වෙනස් වෙමින් පවතී

1024
01:14:25,000 --> 01:14:27,291
සහ ශරීරය පුරා ගමන් කරන්න

1025
01:14:38,291 --> 01:14:39,708
එහි!

1026
01:14:39,708 --> 01:14:40,708
නොහැකියි!

1027
01:14:40,708 --> 01:14:41,708
දුර වැඩියි!

1028
01:14:57,791 --> 01:14:59,500
අගුළු ප්‍රහාරයක්ද?

1029
01:14:59,500 --> 01:15:00,708
අපට එය කිරීමට හැකි වනු ඇත

1030
01:15:01,875 --> 01:15:05,500
සියලු දෙනාම, කරුණාකර උපදෙස් දෙන විට සබැඳිව සිටින්න.

1031
01:15:06,500 --> 01:15:10,375
මම ලාංඡනය සොයාගත් වහාම මම පහර දෙන්නෙමි!

1032
01:15:10,375 --> 01:15:11,500
එය ඔබට භාරයි!

1033
01:15:17,291 --> 01:15:18,708
මෙතන!

1034
01:15:43,083 --> 01:15:44,083
මේ කුමක් ද?

1035
01:15:49,500 --> 01:15:50,500
ආපසු යන්න!

1036
01:16:02,000 --> 01:16:03,291
එය ඉතා විශාලයි!

1037
01:16:05,000 --> 01:16:07,875
නමුත් අපට මුලින් සැලසුම් කළ පරිදි ප්‍රහාරය දියත් කළ හැකිය

1038
01:16:07,875 --> 01:16:11,000
එහි අවසන් රුධිරය පරිභෝජනය කිරීමට එක්ව කටයුතු කරමු!

1039
01:16:37,000 --> 01:16:38,500
මේ දැන්! කෙලින්ම ඇතුලට යන්න!

1040
01:16:41,708 --> 01:16:42,791
මාරු කරන්න!

1041
01:17:08,708 --> 01:17:11,375
කිරිටෝ, ලාංඡනය තවදුරටත් චලනය නොවන බව පෙනේ!

1042
01:17:11,375 --> 01:17:12,375
ලැබුනා!

1043
01:17:12,375 --> 01:17:13,375
අසුනා!

1044
01:17:31,375 --> 01:17:32,875
එහි නළලෙහි කබාය!

1045
01:17:32,875 --> 01:17:33,875
ලැබුනා!

1046
01:17:43,083 --> 01:17:44,083
මිට්!

1047
01:17:54,500 --> 01:17:56,083
අසුනා, කිරිටෝ!

1048
01:17:56,083 --> 01:17:57,875
තෘප්තිමත් අවසාන පහරක්!

1049
01:17:57,875 --> 01:17:58,875
ලැබුනා!

1050
01:18:00,000 --> 01:18:01,708
මේ වතාවේ මම සියල්ල පිටතට යනවා!

1051
01:18:18,000 --> 01:18:20,083
මෙම උපක්රමය භාවිතා කරන්න

1052
01:18:20,083 --> 01:18:23,208
- එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න! - එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

1053
01:19:03,375 --> 01:19:06,875
"සුභ පැතුම්!"

1054
01:19:08,375 --> 01:19:09,375
අපි එය කළා

1055
01:19:10,583 --> 01:19:12,875
"සුභ පැතුම්!" - නියමයි!

1056
01:19:12,875 --> 01:19:15,791
- නියමයි! - අපි ඇත්තටම ඒක කළා!

1057
01:19:16,791 --> 01:19:17,791
ඉන්න!

1058
01:19:21,000 --> 01:19:22,875
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි, කිරිටෝ.

1059
01:19:22,875 --> 01:19:24,000
ඔබත්

1060
01:19:34,000 --> 01:19:36,875
ගිල්ඩ් කොඩිය ලැබුනේ කාටදැයි කරුණාකර මට කියන්න.

1061
01:19:39,083 --> 01:19:40,708
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

1062
01:19:40,708 --> 01:19:41,875
කිරිටෝ

1063
01:19:44,708 --> 01:19:46,708
මගේ බෑග් එකේ නෑ

1064
01:20:03,000 --> 01:20:04,791
ඔබ මේ කොඩිය ගැනද කතා කරන්නේ?

1065
01:20:10,708 --> 01:20:11,875
ඒක තමයි!

1066
01:20:18,875 --> 01:20:20,000
මට එය පිළිගත හැකිද?

1067
01:20:20,000 --> 01:20:22,500
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට මෙම කොඩිය අවශ්ය නොවේ

1068
01:20:23,500 --> 01:20:24,500
මිට්

1069
01:20:25,875 --> 01:20:27,708
අසුනා

1070
01:20:27,708 --> 01:20:29,708
පැමිණීම ගැන ස්තුතියි

1071
01:20:36,000 --> 01:20:38,208
අපි නැවතත් එකට වැඩ කළ යුතුයි

1072
01:20:39,375 --> 01:20:41,500
මේක නියමයි

1073
01:20:41,500 --> 01:20:44,708
නමුත් මටත් එය සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි

1074
01:20:48,083 --> 01:20:50,083
මේ ලෝකයේ ජීවත් විය යුතු මාර්ගය

1075
01:20:53,375 --> 01:20:54,375
මිට්

1076
01:21:00,083 --> 01:21:04,208
ඒක තමයි ලෝකේ තියෙන නියම චමත්කාරය නේද?

1077
01:21:04,208 --> 01:21:06,500
ඔව්, ඒ ඔබ නම්

1078
01:21:06,500 --> 01:21:10,375
ඔබට එය අනිවාර්යයෙන්ම සොයාගත හැකිය

1079
01:21:10,375 --> 01:21:13,583
මම වෙහෙස මහන්සි වී මගේ උපරිමය කරන්නෙමි

1080
01:21:15,083 --> 01:21:16,875
ඊළඟ වතාවේ මා වෙත එන්න

1081
01:21:16,875 --> 01:21:20,875
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ වෙනුවෙන් එන්නම්

1082
01:21:20,875 --> 01:21:22,791
එහෙනම් මම ඔයාව ගණන් ගන්නවා

1083
01:21:25,375 --> 01:21:27,791
ආයුබෝවන්

1084
01:21:27,791 --> 01:21:29,791
ආයුබෝවන්, මිට්

1085
01:21:33,875 --> 01:21:36,166
"උපකරණ, ආයුධ: සටන් කලාවේ ධජය"

1086
01:21:36,166 --> 01:21:38,750
එය ALS සඳහා කාලයයි

1087
01:21:41,208 --> 01:21:44,333
අනික් අය එක්ක හයවෙනි තට්ටුවට යන්න ඔයාට ඇත්තටම අවශ්‍ය නැද්ද?

1088
01:21:44,333 --> 01:21:46,625
කොහොමත් මේ මොහොතේ හදිසියක් නැහැ

1089
01:21:46,625 --> 01:21:49,125
මම ඔබ සමඟ යන්නෙමි

1090
01:21:49,125 --> 01:21:50,125
ස්තුතියි

1091
01:22:10,000 --> 01:22:14,000
ඔබ ඇත්තටම BOSS පරාජය කළා

1092
01:22:14,000 --> 01:22:15,375
මම ඔබේ ශක්තිය හඳුනාගන්නවා

1093
01:22:15,375 --> 01:22:18,000
හොඳටම කළුයි, BOSS දාන බඩු වලට මොකද කරන්නේ?

1094
01:22:18,000 --> 01:22:20,708
ඔව්, එය ගිල්ඩ් කොඩිය දැමිය යුතුයි

1095
01:22:20,708 --> 01:22:23,208
ඇත්ත වශයෙන්ම

1096
01:22:25,083 --> 01:22:26,875
මේ කොඩියයි

1097
01:22:26,875 --> 01:22:29,291
එය සටන් කලාවේ ධජය ලෙස හැඳින්වේ

1098
01:22:29,291 --> 01:22:31,791
එහි වාසිය ඔබ සැවොම දන්නා බව සිතමි

1099
01:22:31,791 --> 01:22:34,500
අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔහු පෘථිවියේ මුද්රාකරුය.

1100
01:22:34,500 --> 01:22:36,500
ඔබට මෙය පවා ලබා ගත හැකිය

1101
01:22:36,500 --> 01:22:40,875
ඔබ කිසිම සංසදයක නැත, ඔබ මෙම ධජය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

1102
01:22:41,875 --> 01:22:45,875
එය ඔබට භාර දීමට මා කැමති නැති බව නොවේ

1103
01:22:45,875 --> 01:22:47,791
ඒත් මට කොන්දේසි දෙකක් තියෙනවා

1104
01:22:47,791 --> 01:22:49,083
කොන්දේසි?

1105
01:22:50,583 --> 01:22:51,875
අපට කියන්න කොන්දේසි මොනවාද?

1106
01:22:51,875 --> 01:22:53,208
මම කොන්දේසි දෙකක් කිව්වා

1107
01:22:53,208 --> 01:22:56,000
නමුත් ඔබ ඔවුන්ගෙන් එකක් පමණක් තෘප්තිමත් කළ යුතුය

1108
01:22:56,000 --> 01:23:00,083
තවත් වැටුණු අයිතමයක් තිබේ නම්

1109
01:23:00,083 --> 01:23:04,208
එක් පැත්තක් ALS වලට අයත් වන අතර අනෙක් පැත්ත DKB විය යුතුය.

1110
01:23:04,208 --> 01:23:06,208
වෙලාව ආවම කොඩිය දාන්න ඕන

1111
01:23:06,208 --> 01:23:08,583
වෙනත් සංසදවලට නොමිලේ

1112
01:23:08,583 --> 01:23:09,583
අනෙක් කොන්දේසිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1113
01:23:09,583 --> 01:23:14,583
ALS සහ DKB නව සංසදයට ඒකාබද්ධ වේ

1114
01:23:14,583 --> 01:23:16,708
මම මේ කොඩිය වහාම එවන්නම්

1115
01:23:18,208 --> 01:23:20,875
අපිට ඒක කරන්න විදිහක් නැහැ!

1116
01:23:20,875 --> 01:23:24,208
එම ප්‍රභූවරුන් සමඟ ඒකාබද්ධ වීම විහිළුවක් නොවේ!

1117
01:23:24,208 --> 01:23:25,791
ඔබට ඒවා ඒකාබද්ධ කර බැලීමට ඉඩ දිය හැකිය!

1118
01:23:25,791 --> 01:23:28,000
උන් හිතන්න ඇති උබට පිස්සු කියලා

1119
01:23:28,000 --> 01:23:31,791
- ඒ වගේම කොඩිය නිතර වැටෙන්නේ නැහැ! - එතරම් කාලයක් බලා සිටීමට අවශ්ය නැත!

1120
01:23:31,791 --> 01:23:32,875
කිරිටෝ

1121
01:23:34,583 --> 01:23:37,875
සමාවන්න, මගේ කොන්දේසි වෙනස් කිරීමට මට අදහසක් නැත

1122
01:23:37,875 --> 01:23:39,500
අපරාදේ!

1123
01:23:40,875 --> 01:23:44,083
මට එය තේරුණා!

1124
01:23:44,083 --> 01:23:48,375
එයා කවදාවත් අපිට ඒක මුලින් දෙන්න කැමති වුණේ නැහැ

1125
01:23:48,375 --> 01:23:49,708
ඔහු කළ නොහැකි කොන්දේසි ඇති කළේය

1126
01:23:49,708 --> 01:23:54,000
මේ ආකාරයෙන් ඔහුට කොඩිය තබාගෙන තමාගේම සංසදයක් නිර්මාණය කළ හැකිය

1127
01:23:54,000 --> 01:23:55,000
- නෑ! - ඒක ඇත්තද?

1128
01:23:55,000 --> 01:23:56,708
-අපි... -ඔබට එම භාණ්ඩය අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි?

1129
01:23:56,708 --> 01:24:01,000
-මම එකඟයි! - අපි ඔවුන්ට සවන් දීමට අවශ්ය නැහැ!

1130
01:24:01,000 --> 01:24:03,791
කිබාඕ, ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු පමණි

1131
01:24:03,791 --> 01:24:07,000
කොඩිය අපේම කර ගැනීමට බොහෝ ක්‍රම තිබේ!

1132
01:24:08,791 --> 01:24:12,500
ඔබ බලය භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරනවාද, ජෝ?

1133
01:24:12,500 --> 01:24:15,083
ඇත්ත වශයෙන්!

1134
01:24:15,083 --> 01:24:17,083
එයාලට වඩා අපේ අය ඉන්නවා

1135
01:24:18,291 --> 01:24:20,000
මෝඩයා!

1136
01:24:20,000 --> 01:24:22,291
එම භාණ්ඩය කොතරම් වැදගත් වුවත්

1137
01:24:22,291 --> 01:24:26,000
ජෝ කිව්වා වගේ ශක්තිමත් ඒවා පාවිච්චි කළොත්

1138
01:24:26,000 --> 01:24:28,875
මෙය අපරාධකරුවෙකුට වඩා වෙනස් නොවේ

1139
01:24:28,875 --> 01:24:33,375
ALS ඇතිවීමට හේතුව ගැන සිතන්න

1140
01:24:36,000 --> 01:24:39,375
අපේ රණ්ඩුව ඔබට ඇසීමට ඉඩ දීම ගැන කණගාටුයි

1141
01:24:39,375 --> 01:24:41,083
ඔබ දැන් යෝජනා කළ කොන්දේසි

1142
01:24:41,083 --> 01:24:45,875
මම හිතන්නේ ඔබත් DKB වෙත එම කොන්දේසිම යෝජනා කළාද?

1143
01:24:45,875 --> 01:24:48,083
ඇත්ත වශයෙන්!

1144
01:24:48,083 --> 01:24:52,083
එහෙනම් දැනට ඔය කොඩිය තියාගන්න.

1145
01:24:52,083 --> 01:24:56,291
අපිට එකතු වෙන්න බෑ

1146
01:24:56,291 --> 01:24:58,083
මම යනවා

1147
01:24:58,083 --> 01:25:02,583
හයවන මහලේ දොර ඇර ඇත

1148
01:25:02,583 --> 01:25:05,375
ඔබ නැවත Calluin වෙත යන්නේ නම්, එය වේගවත්ම මාර්ගයයි

1149
01:25:06,708 --> 01:25:07,708
ඇත්තටම?

1150
01:25:12,875 --> 01:25:14,583
ස්තූතියි, කිරිටෝ

1151
01:25:15,583 --> 01:25:19,500
අවසානයේදී, අන්ධකාරය සියලු කරුණු ඉවත් කළේය.

1152
01:25:19,500 --> 01:25:23,583
ඔහුට සංසදයක් නැත, නමුත් තවමත් එම දුර්ලභ අයිතමය උරනවා

1153
01:25:23,583 --> 01:25:25,708
- ඒක හරිම අසාධාරණයි. - අපිත් ගොඩක් මහන්සි වුණා.

1154
01:25:25,708 --> 01:25:28,791
ඔහු සියලු යහපත් දේ තමා තුළ තබා ගනී

1155
01:25:28,791 --> 01:25:30,708
ඔහු තනිවම ගමන් කළ යුතුය

1156
01:25:45,166 --> 01:25:46,750
ඔබේ මහන්සියට ස්තුතියි, Asuna.

1157
01:25:46,750 --> 01:25:48,666
කෙටි විවේකයකින් පසු, අපි ...

1158
01:25:53,625 --> 01:25:54,625
අසුනා?

1159
01:25:55,583 --> 01:25:56,583
ඇයි...

1160
01:25:58,208 --> 01:25:59,291
ඇයි...

1161
01:26:00,500 --> 01:26:04,125
ඇයි කිරිටෝ එයාලට ඔයාව තේරුම් ගන්න බැරි.

1162
01:26:04,125 --> 01:26:06,625
කණ්ඩායම ඉවත් කිරීමට

1163
01:26:06,625 --> 01:26:09,708
මේ ලෝකේ කොටු වෙලා ඉන්න හැමෝටම

1164
01:26:09,708 --> 01:26:11,916
අපි හැමෝම අපේ ජීවිත එක්ක සටන් කරනවා

1165
01:26:11,916 --> 01:26:15,208
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන් තර්ක කිරීමෙන් වැළකී සිටීම පමණි

1166
01:26:15,208 --> 01:26:16,625
නමුත් ඔවුන්...

1167
01:26:16,625 --> 01:26:18,208
ඔවුන් සිටින්නේ එකම වර්ගයේ මිනිසුන් සමඟ පමණි

1168
01:26:18,208 --> 01:26:20,000
ඔවුන් කැමති දේ කරන්න

1169
01:26:20,000 --> 01:26:22,916
අනිත් අයට කරදරයක් කරන්න විතරයි

1170
01:26:22,916 --> 01:26:24,708
ඒ මිනිස්සුන්ට කිරිටෝ ඔයාට...

1171
01:26:24,708 --> 01:26:27,625
ඔබ වෙහෙසට පත් වන තුරු සටන් කරන්න

1172
01:26:27,625 --> 01:26:30,625
නමුත් ඔවුන් තවමත් ඔබ නරක පුද්ගලයා ලෙස සලකයි!

1173
01:26:30,625 --> 01:26:33,791
ඔවුන් සියල්ලෝම වැරදියි ...

1174
01:26:35,750 --> 01:26:37,750
වැරදි විය යුතුය

1175
01:26:43,458 --> 01:26:47,833
අසුනා, මේ මා තෝරාගත් මාර්ගයයි

1176
01:26:47,833 --> 01:26:52,041
මම කිසිම කණ්ඩායමකට සම්බන්ධ නොවීමට තීරණය කළා

1177
01:26:52,041 --> 01:26:56,250
මම මෙහි පැමිණියේ පිළිගැනීමට නොවේ

1178
01:26:56,250 --> 01:26:59,375
නැතහොත් අන් අයගේ පැහැදීමයි

1179
01:26:59,375 --> 01:27:03,333
මට මා සහ මා අවට සිටින අය ආරක්ෂා කළ හැකි තාක් කල්

1180
01:27:03,333 --> 01:27:05,833
මට වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ

1181
01:27:05,833 --> 01:27:11,541
මේ සියල්ල මට මේ ලෝකයේ ජීවත් විය හැකි බව සහතික කිරීමට පමණි

1182
01:27:13,333 --> 01:27:17,333
ඒ නිසා මට සුදුසුකම් නැහැ

1183
01:27:17,333 --> 01:27:18,666
හඳුනාගෙන ඇත

1184
01:27:18,666 --> 01:27:20,541
නැතිනම් අගය කළ යුතුයි

1185
01:27:20,541 --> 01:27:23,250
ඔයා මං නිසා දුක් වෙලා අඬන්න ඕන නෑ

1186
01:27:24,458 --> 01:27:27,250
මම අඬන්නේ කාටද කියන එක මගේ තීරණය

1187
01:27:37,875 --> 01:27:41,500
එවිට මම ඔබට ප්‍රශංසා කරමි

1188
01:27:42,791 --> 01:27:46,291
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දෙයක් තිබේ නම්

1189
01:27:46,291 --> 01:27:48,083
මට කියන්න

1190
01:27:51,500 --> 01:27:54,583
ඒ ඇති

1191
01:27:54,583 --> 01:27:57,500
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දෙයක් තිබේද?

1192
01:27:57,500 --> 01:27:59,500
ඔබ වාඩි වෙන්න!

1193
01:28:24,500 --> 01:28:25,500
ස්තුතියි

1194
01:28:29,583 --> 01:28:31,291
- පහක්! - පහක්...

1195
01:28:31,291 --> 01:28:32,708
- හතර! - හතර...

1196
01:28:32,708 --> 01:28:34,208
- තුනක්! - තුන...

1197
01:28:34,208 --> 01:28:35,791
- දෙකක්! - දෙකක්…

1198
01:28:35,791 --> 01:28:37,500
- එකක්! - එක...

1199
01:28:37,500 --> 01:28:39,083
- ශුන්‍ය! - ශුන්‍ය...

1200
01:28:39,083 --> 01:28:41,791
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!

1201
01:28:43,583 --> 01:28:47,208
කිරිටෝ, සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!

1202
01:28:47,208 --> 01:28:48,708
සුභ නව වසරක්!

1203
01:28:50,708 --> 01:28:53,708
මම හිතුවේ නැහැ රතිඤ්ඤා පත්තු වෙයි කියලා

1204
01:28:53,708 --> 01:28:55,375
මම කල්පනා කරනවා එය මිලදී ගන්නේ කොහෙන්ද කියලා

1205
01:28:55,375 --> 01:28:56,708
එය ආරම්භක නගරයේ සොයාගත හැකි බව මට ආරංචි විය

1206
01:28:56,708 --> 01:28:59,500
මුල්ලක සඟවා තිබූ ආයුධ ගබඩාවකින් මිලදී ගෙන ඇත

1207
01:28:59,500 --> 01:29:01,500
ඔවුන් පැවසුවේ ලි ටිං ගබඩාව සොයා ගත් බවයි

1208
01:29:02,500 --> 01:29:04,375
ඊට පස්සේ අපි රාක්ෂයන්ට ගිනිකෙළි භාවිතා කරනවා ...

1209
01:29:04,375 --> 01:29:06,875
රවුමේ රතිඤ්ඤා පත්තු කරන්න බැරි එක දුකක්

1210
01:29:06,875 --> 01:29:08,583
ඇත්තටම?

1211
01:29:11,208 --> 01:29:13,208
එය දැනටමත් 2023 වේ

1212
01:29:14,500 --> 01:29:18,875
මේ විදියට මාස දෙකක් යයි කියලා මම හිතුවේ නෑ

1213
01:29:18,875 --> 01:29:23,083
ඔව්, මම Beginning Town හි තානායමේ සිරවී සිටියදී

1214
01:29:23,083 --> 01:29:25,875
මුළු දවසම දිගු බව දැනේ

1215
01:29:25,875 --> 01:29:29,500
දැන් සෑම දිනකම ක්ෂණිකයි

1216
01:29:31,500 --> 01:29:34,208
මම ආරම්භක නගරයෙන් පිටව යනවා

1217
01:29:34,208 --> 01:29:36,000
ඔබව හමුවීමට පෙර

1218
01:29:36,000 --> 01:29:39,208
මම හිතුවා මගේ සියලුම ආයුධ ඉවත දැමිය හැකි ඒවා කියලා

1219
01:29:39,208 --> 01:29:41,291
මම එකම ආයුධ ගොඩක් මිලදී ගත්තා

1220
01:29:41,291 --> 01:29:42,875
එය ශක්තිමත් කර හෝ නඩත්තු කර නැති නිසා

1221
01:29:42,875 --> 01:29:44,000
ඉතින් රේප් එක මොට්ට උනාම

1222
01:29:44,000 --> 01:29:46,500
මම එය සිරගෙදරට විසි කරමි

1223
01:29:46,500 --> 01:29:50,208
ඒත් ඒක තමයි මට ඉස්සර උජාරුව

1224
01:29:51,125 --> 01:29:54,208
ඊට පස්සේ මම මිත්තෙන් හුළං මල් කඩුව ගත්තා

1225
01:29:54,208 --> 01:29:58,125
ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි, මම වත්මන් ආයුධය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළෙමි

1226
01:29:58,125 --> 01:29:59,791
මම හැම තැනම අතපත ගාමින් ඉන්නවා

1227
01:29:59,791 --> 01:30:03,291
ටිකෙන් ටික මට දැනෙන්න පටන් ගත්තා

1228
01:30:03,291 --> 01:30:05,916
මම මා ගැන මීට වඩා සැලකිලිමත් විය යුතුයි

1229
01:30:05,916 --> 01:30:10,416
ඉතින් ඔබත් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි කිරිටෝ

1230
01:30:10,416 --> 01:30:11,416
ඇත්තෙන්ම

1231
01:30:13,541 --> 01:30:17,041
මම පල්ලෙහාට යනවා කෑම ටිකක් ගන්න

1232
01:30:18,083 --> 01:30:19,291
මම ඔබ සමඟ යන්නම්!

1233
01:30:30,583 --> 01:30:32,583
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න

1234
01:30:35,583 --> 01:30:36,583
මොකක්ද අවුල?

1235
01:30:36,583 --> 01:30:38,083
කමක් නෑ

1236
01:30:53,875 --> 01:30:56,000
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

1237
01:30:56,000 --> 01:30:57,708
නැත

1238
01:30:57,708 --> 01:30:59,000
අපි ඉක්මනට යමු

1239
01:31:37,375 --> 01:31:41,208
එය සංදර්ශන කාලයයි

1240
01:31:45,500 --> 01:31:46,500
ඔබ කවුද?

1241
01:31:46,500 --> 01:31:49,208
චලනය නොවන්න

1242
01:31:49,208 --> 01:31:50,208
ඔබ චලනය කිරීමට නිර්භීත නම්

1243
01:31:50,208 --> 01:31:53,500
මම ඇගේ සිරුරට පිහියෙන් ඇන්නා

1244
01:31:55,500 --> 01:31:57,291
මේ කවය

1245
01:31:57,291 --> 01:31:59,875
ඔබේ තර්ජනවලට බලපෑමක් නැත

1246
01:31:59,875 --> 01:32:03,875
ඇහැරෙන්න මිස්ටර් ඩාර්ක්

1247
01:32:03,875 --> 01:32:06,083
රවුම අවසන් වන්නේ මිදුලෙනි

1248
01:32:06,083 --> 01:32:08,708
මෙය සිරගෙයක් නිසා එය ක්‍රියාත්මක වේ.

1249
01:32:11,708 --> 01:32:14,000
ඔබට ඇත්තේ පිහියක් පමණි, ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක

1250
01:32:15,000 --> 01:32:17,791
ඔබ ඇත්තටම නිර්භීතයි

1251
01:32:17,791 --> 01:32:22,791
මම පස්වන මට්ටමේ අංශභාගය සහ වස භාවිතා කළහොත්

1252
01:32:22,791 --> 01:32:23,875
එය වඩා හොඳ වේවිද?

1253
01:32:28,958 --> 01:32:30,541
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1254
01:32:34,083 --> 01:32:38,083
අනිවා ආතල් නිසා තමයි බන්

1255
01:32:39,083 --> 01:32:41,000
- එය රසවත්ද? - ඔව්

1256
01:32:41,000 --> 01:32:43,000
මම විනෝද වීමට කැමතියි

1257
01:32:43,000 --> 01:32:45,500
සියල්ලට පසු, මෙය විශාල වේදිකාවකි

1258
01:32:45,500 --> 01:32:48,583
මම හැම විටම උද්යෝගය ඇති කිරීමට යමක් සූදානම් කළ යුතුය

1259
01:32:48,583 --> 01:32:51,583
අපට බාධා කළොත් එය සතුටක් නොවේ

1260
01:32:51,583 --> 01:32:53,291
අපි ස්ථාන වෙනස් කරමු

1261
01:32:53,291 --> 01:32:55,500
බිම් මහලේ කොහොමද?

1262
01:32:58,083 --> 01:32:59,791
තේරුනා

1263
01:32:59,791 --> 01:33:00,875
අසුනා?

1264
01:33:11,375 --> 01:33:12,500
කිරිටෝ!

1265
01:33:12,500 --> 01:33:13,500
හරි!

1266
01:33:32,000 --> 01:33:36,500
මිස්ටර් ඩාර්ක් සහ මිස් අසිපත්කරුවා මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු!

1267
01:33:43,000 --> 01:33:44,791
මෙම පිහිය විෂ සහිත නොවේ

1268
01:33:45,875 --> 01:33:47,875
ඔහු ඇත්තටම බොරු කියනවා

1269
01:33:48,875 --> 01:33:51,208
ඔබ මෙතරම් නොසැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

1270
01:33:51,208 --> 01:33:53,583
මෙය ඇත්තටම රවුමෙන් පිටත නම්

1271
01:33:53,583 --> 01:33:55,791
එයා අපිව බිම් මහලට ගෙනියන්න විදිහක් නෑ

1272
01:33:55,791 --> 01:33:57,583
ඔහු මට කෙළින්ම පිහියෙන් අනිනු ඇත

1273
01:33:57,583 --> 01:33:59,875
ඔබ වැරදි ලෙස අනුමාන කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

1274
01:33:59,875 --> 01:34:01,083
කමක් නෑ

1275
01:34:02,291 --> 01:34:03,583
මොකද මට මේක තියෙනවා

1276
01:34:06,583 --> 01:34:08,791
"උපකරණ, තලිස්මන්: ඇනොලයිට් පෙන්ඩන්ට්"

1277
01:34:10,208 --> 01:34:11,208
නැත

1278
01:34:11,208 --> 01:34:13,500
ඔයා සීරියස්ද අසුනා?

1279
01:34:16,000 --> 01:34:18,000
ස්තූතියි, මිට්

1280
01:34:22,875 --> 01:34:25,208
මොනවා උනත් අපි හොදින් ඉන්නවා

1281
01:34:25,208 --> 01:34:30,000
-ආරක්ෂිත හේතූන් මත, අපි එළියට යමු... -කිරිටෝ, ඒ මනුස්සයා දැන්

1282
01:34:30,000 --> 01:34:34,708
ගිල්ඩ් කොඩිය ගන්න ඕන නිසා වෙන්න ඇති අපිට පහර දුන්නේ?

1283
01:34:34,708 --> 01:34:37,500
ඔහු සඳහන් කළේ "විශාල වේදිකාව"

1284
01:34:37,500 --> 01:34:39,791
එවිට ඔහු පැවසුවේ "උද්යෝගය ඇති කිරීමට යමක් සූදානම් කරන්න."

1285
01:34:39,791 --> 01:34:45,291
එයින් අදහස් කරන්නේ සංගම් දෙක අතර ගැටුමක් විය හැකිද?

1286
01:34:45,291 --> 01:34:47,291
එය එසේ වුවද, එය වේගවත් වැඩිය

1287
01:34:47,291 --> 01:34:49,375
ඔවුන් අපේ පැවැත්ම ගැන ඉගෙන ගත්තා පමණි

1288
01:34:49,375 --> 01:34:50,791
ඔහු කළ නොහැකි කොන්දේසි ඇති කළේය

1289
01:34:50,791 --> 01:34:51,791
මේ ආකාරයෙන් ඔහුට කොඩිය තබාගෙන තමාගේම සංසදයක් නිර්මාණය කළ හැකිය

1290
01:34:51,791 --> 01:34:53,083
අපේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් ඇහුවා

1291
01:34:53,083 --> 01:34:56,791
- ඉතා වටිනා තොරතුරු. - අමතරව, ඒ මෝල්ට්

1292
01:34:56,791 --> 01:34:58,791
ALS සහ DKB එක එකා මරාගන්නත් යනවා.

1293
01:34:58,791 --> 01:35:01,208
එය PK සමූහය විය හැකිද?

1294
01:35:01,208 --> 01:35:03,083
මෝර්ටේ සහ ඔහුගේ සගයන්...

1295
01:35:03,083 --> 01:35:05,083
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

1296
01:35:06,291 --> 01:35:09,791
මම විශ්වාස කරනවා අපි ගැන බුද්ධි තොරතුරු පැතිරෙනවා කියලා

1297
01:35:09,791 --> 01:35:11,375
මේ ලෝකය අවසානයේ බවට පත් වනු ඇත

1298
01:35:11,375 --> 01:35:13,583
ක්‍රීඩකයන් එකිනෙකා මරා ගන්නා තැන

1299
01:35:13,583 --> 01:35:15,791
එය තවදුරටත් උපාය මාර්ගික ක්‍රීඩාවක් නොවේ

1300
01:35:17,708 --> 01:35:20,083
ඔබ හරි, මේ අවස්ථාවේ දී

1301
01:35:20,083 --> 01:35:24,583
අපි ඒ කොඩිය මීටත් වඩා ආරක්ෂා කළ යුතුයි

1302
01:35:24,583 --> 01:35:26,208
ඇත්තටම මෙහෙම වෙනවා නම්

1303
01:35:26,208 --> 01:35:29,375
මම PK tricks ටිකක් දන්නවා

1304
01:35:29,375 --> 01:35:30,583
එම සංවෘත බීටා කාල සීමාව තුළ

1305
01:35:30,583 --> 01:35:32,500
මම මීට පෙර ඔවුන් සමඟ සටන් කර ඇත

1306
01:35:35,375 --> 01:35:37,500
එහෙනම් මටත් එකතු වෙන්න දෙන්න

1307
01:35:37,500 --> 01:35:40,208
මොකක්ද? මම ඔබට එකතු වෙන්න කියන්න අදහස් කළේ නැහැ

1308
01:35:40,208 --> 01:35:41,583
නැහැ, මම තීරණය කළා!

1309
01:35:41,583 --> 01:35:45,875
මෙතැන් සිට, මම ඔබට තනිවම අවදානම් ගැනීමට ඉඩ නොදෙමි!

1310
01:35:45,875 --> 01:35:49,791
අනික අපි හවුල්කාරයෝ නේද?

1311
01:35:49,791 --> 01:35:51,875
ඔයා මාව යටි මහලේ බේරගත්ත වගේ

1312
01:35:51,875 --> 01:35:53,875
මටත් ඔයාට සහයෝගය දෙන්න ඕන

1313
01:35:56,708 --> 01:35:58,791
ඔබ හරි, අපි හවුල්කරුවන්

1314
01:35:58,791 --> 01:36:00,500
අපි දැන් එකට වැඩ පටන් ගනිමු

1315
01:36:00,500 --> 01:36:01,500
හරි!

1316
01:36:06,291 --> 01:36:08,875
අපි යමු කිරිටෝ

1317
01:36:08,875 --> 01:36:10,583
හරි, අසුනා

1318
01:36:11,305 --> 01:37:11,468
අන් අයට හොඳම උපසිරැසිය තෝරා ගැනීමට උදවු කිරීමට මෙම උපසිරැසිය ඇගයීමට කරුණාකර www.osdb.link/cx6r3 ක්ලික් කරන්න
